161 BAHAR 2014 / SAYI 69 161-170 bilig Bayındır Tahtacıları ve Dillerinin Belirgin Özellikleri Aziz Merhan  Öz Tahtacılar, Aleviler içinde kendilerine özgü gelenekleri olan dinî bir topluluktur. Genel olarak Türkiye’nin batısında ve güneyinde yaşarlar. Ağaç işleri ve ormancılıkla uğraştıkları için tahtacı olarak adlandırılırlar. Haklarında bir takım araştırma- lar olmasına rağmen İzmir ilinin yaklaşık 70 km doğusunda bulunan Bayındır ilçesinde yaşayanlar hakkında hiçbir araş- tırma yapılmamıştır. İlçenin Hatay mahallesinde ikamet et- mekte olan Bayındır Tahtacıları kendilerini Türkmen olarak adlandırmaktadır. Konuştukları dil, standart Türkçeden bir- çok yönden, özellikle söz varlığı ve fonetik yönden farklılıklar göstermektedir. Bunda inançları ve yaşam biçimleri etkilidir. Bu makalede Bayındır Tahtacılarını genel olarak ele alıp dille- riyle ilgili belirgin özellikler incelenmiştir. Çalışma tarafımız- dan Temmuz 2010’da yapılan alan araştırması sırasında derle- nen materyale dayanmaktadır. Anahtar Kelimeler Tahtacılar, Bayındır Tahtacıları, Tahtacı ağzı, söz varlığı, ses bilgisi Giriş Tahtacıların fazla çalışılmamış dillerini daha yakından tanımak amacıyla hazırlanmış olan bu yazıda büyük oranda bir alan araştırmasının sonuçla- rını kapsamaktadır. Makale, 1992’den beri Bayındır’a gidişlerimizde ara sıra tuttuğumuz notlara ve nihayet 2010 yılının Temmuz ayında iki hafta- _____________ Bu makale 31. Alman Doğubilimciler Kongresi’nde (31. Deutscher Orientalistentag, 20-24 Eylül 2010, Marburg/Almanya) sunduğum “Die Tahtadschi von Bayindir bei Izmir und ihre Sprache” başlıklı bildirimin ge- nişletilmiş biçimidir.  Doç. Dr., Yıldız Teknik Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü – İstanbul / Türkiye azizmerhan@gmail.com