Sobre la compatibilidad de modificadores de grado y adjetivos en español Silvia Gumiel Molina, Mª Carmen Horno Chéliz e Isabel Pérez Jiménez Universidad de Alcalá, Universidad de Zaragoza, Universidad de Alcalá /ILLA-CCHS-CSIC 1. Introducción Propósito: ofrecer datos empíricos del español que permiten evaluar y contrastar distintas hipótesis actuales existentes (Kennedy & McNally (2005) Sassoon &Toledo) sobre la semántica de los modificadores de grado: modificadores sensibles a la estructura escalar de los adjetivos vs. modificadores de la clase de comparación de los adjetivos graduables. 2. LOS MODIFICADORES DE GRADO Y LA ESTRUCTURA ESCALAR DE LOS ADJETIVOS: KENNEDY Y MCNALLY (2005) Los adjetivos se dividen semánticamente en adjetivos escalares (alto o despierto), que expresan una escala, esto es un conjunto de grados ordenados de forma lineal con respecto a una determinada dimensión, y adjetivos no escalares, como semanal. (1) a. Un chico más alto que tú. b. El niño está más despierto que la niña. c. *Ese periódico es más semanal que este. Los adjetivos escalares pueden a su vez ser clasificados atendiendo a dos criterios: la estructura escalar que denotan y el tipo de estándar de comparación relevante en su interpretación. ESTRUCTURA ESCALAR. (2) As acotados por arriba: una toalla {completamente / totalmente} seca ○-------● (3) As acotados por abajo: una toalla ligeramente húmeda ●-------○ (4) As totalmente acotados: un vaso {completamente / ligeramente}{lleno / vacío} ●-------● (5) As de escala abierta: un niño {muy / *totalmente / *ligeramente} {alto / iŶteligeŶte / goƌdo…} ○-------○ Kennedy y McNally: los adjetivos codifican en el léxico su estructura escalar. La aparición de los modificadores de grado es sensible a la escala que denotan los adjetivos: muy se combina con adjetivos de escala abierta; los modificadores de completitud se combinan con adjetivos cerrados por arriba; ligeramente se combina con adjetivos cerrados por abajo. (6) a. Pedro es muy / poco alto b. *Pedro es completamente / totalmente / ligeramente alto (7) a. El suelo está completamente / totalmente / *ligeramente seco b. El suelo está *completamente / *totalmente / ligeramente húmedo Los modificadores a los que haremos referencia en esta charla son los que aparecen a continuación: a) Muy: eleǀa la Ŷoƌŵa de ĐoŵpaƌaĐióŶ de la pƌopiedad eŶ la esĐala ;“áŶĐhez- Masià, 2013). KM señalan que very (muy) se combina solo con adjetivos de escala abierta. b) Modificadores de completitud (completamente / totalmenteͿ: EleǀaŶ el ǀaloƌ de la propiedad deŶotada hasta su puŶto ŵádžiŵo ;“áŶĐhez- Masià, 2013). Según KM, se combinan con adjetivos de escala acotada por arriba o de escala totalmente acotada. c) Ligeramente: Reduce el valor de la propiedad denotada hasta su punto mínimo. Según KM, se combina con adjetivos de escala acotada por abajo o de escala totalmente acotada.