Tratamiento farmacológico del síndrome de intestino irritable: revisión técnica Artículo de revisión Remes-Troche JM, 1 Gómez-Escudero O, 2 Nogueira-de Rojas JR, 3 Carmona-Sánchez R, 4 Pérez-Manauta J, 5 López- Colombo A, 6 Sanjurjo-García JL, 5 Noble-Lugo A, 5 Chávez-Barrera JA, 7 González-Martínez M. 8 1 Laboratorio de Fisiología Digestiva y Motilidad Gastrointestinal, Instituto de Investigaciones Médico-Biológicas, Universidad Veracruzana. Vera- cruz, Ver. 2 Coordinador, División de Gastroenterología, Hospital Ángeles. Puebla, Puebla. 3 Hospital General de Irapuato. Irapuato, Guanajuato. 4 Hospital Ángeles-Centro Médico del Potosí. San Luis Potosí, San Luis Potosí. 5 Hospital Español de México. México, D. F. 6 Unidad Médica de Alta Especialidad, IMSS. Puebla, Puebla. 7 Centro Médico Nacional La Raza, IMSS. México, D. F. 8 Centro Médico Nacional Siglo XXI, IMSS. México, D. F. Correspondencia: Dr. José María Remes Troche. Laboratorio de Fisiología Digestiva y Motilidad Gastrointestinal, Instituto de Investigaciones Medico-Biológicas, Universidad Veracruzana, Veracruz. Iturbide S/N, Colonia Flores Magón, C.P. 91400. Veracruz, Veracruz. Teléfono: (229) 922 3292. Fax: (229) 202-1231. Correo electrónico: joremes@uv.mx, jose.remes.troche@gmail.com Resumen Introducción: El tratamiento integral del síndrome de intestino irritable (SII) debe tener como objetivo mejorar de forma global los síntomas y la calidad de vida del paciente. Objetivo: Describir los fármacos que se recomien- dan en la actualidad en el SII, sus mecanismos de acción, efectos adversos, riesgos y beneficios, contraindicaciones, disponibilidad en México y la evidencia que sustenta su prescripción. Material y métodos: Se realizó una revisión téc- nica y narrativa que evaluó los artículos publica- dos en la bibliografía nacional y mundial respecto del tratamiento farmacológico del SII. Para ello se efectuó una búsqueda a través de los portales Pub Med e IMBIOMED hasta septiembre de 2009. Resultados: Existe evidencia suficiente para reco- mendar el uso de los antiespasmódicos (solos o en combinación) y los antidepresivos tricíclicos para Abstract Introduction: The goal of a comprehensive treatment in irritable bowel syndrome (IBS) pa- tients should be the improvement of symptoms and improve the quality of life. Aim: To review the drugs recommended in IBS, their mechanisms of action, side effects, risks and benefits, contraindications, availability in our country and the evidence supporting their use. Material and methods: A technical and narra- tive review which evaluated the articles publis- hed in national and world literature regarding the pharmacological treatment of IBS was per- formed. PubMed and IMBIOMED electronic da- tabases were searched (until September 2009) using all descriptors regarding IBS and drug therapy. Results: There is enough clinical evidence to re- commend the use of antispasmodics (alone or