Tendencias en la representación de los inmigrantes latinoamericanos en la prensa nacional española. Colombianos, ecuatorianos y argentinos: ¿iguales o diferentes? Jéssica Retis Instituto Universitario y de Investigación Ortega y Gasset Introducción: Este trabajo es parte de una Tesis de Doctorado 1 que analiza la construcción de la imagen de la inmigración latinoamericana en España. Cinco son los presupuestos que orientan mi investigación. En primer lugar, el reconocimiento de que la evolución de la diversidad de nacionalidades latinoamericanas emigradas en este país deben ser analizadas en un marco global, considerando tanto las condiciones de expulsión de los países de América Latina como los contextos de recepción en España. En segundo lugar, la comprobación de que la naturaleza real de estos flujos es menos evidente que su naturaleza simbólica, esto es, de su imagen mediática. En tercer lugar, el reconocimiento de la existencia de un debate social en torno a la inmigración extracomunitaria en el que son muchos los actores que tienen algo que decir, pero que debido a las características estructurales de la sociedad española son sólo algunos pocos los que se hacen escuchar. En cuarto lugar, el peso de los medios de comunicación como formadores de la opinión pública en tanto que difunden informaciones que orientan las percepciones colectivas sobre la alteridad y, por ende, sobre la identidad. En el caso de los inmigrantes latinoamericanos no es sorprendente por tanto que de los ecuatorianos se perciban más ciertas condiciones socioeconómicas como su situación de explotación laboral o su subdesarrollo cultural, que es visto con paternalismo compasivo en la mirada autóctona española; de los colombianos, se perciban más la imagen de la violencia tanto en las noticias del país de origen como por las informaciones sobre sus inmigrantes: sicarios, narcotraficantes, delincuentes comunes, prostitución y demás temas ligados al conflicto social y que son vistos con una mirada española aterrorizada y desconfiada. En el caso de los inmigrantes argentinos, sin embargo, se percibe otra categoría referencial, más cercana, son españoles retornados, o sus hijos, o sus nietos, y son vistos con una mirada fraternal y familiar que rescata la naturaleza de la clase media abatida por la crisis o de artistas e intelectuales arrojados por imposición política. Tres talantes diferenciados para mirar alteridades que arriban en aviones, y no en pateras, a los aeropuertos españoles. El quinto hilo conductor de esta investigación rescata la necesidad del periodismo intercultural en el trabajo cotidiano. Necesitamos conocernos más para comprendernos y en este conocimiento mutuo los medios de comunicación tienen una especial responsabilidad. A la “conquista” de la Madre Patria La evolución de la inmigración latinoamericana en España ha estado condicionada por factores estructurales y coyunturales a ambos lados del Atlántico. De aquel lado, los latinoamericanos han emigrado de sus países desde la segunda mitad del siglo pasado como un eslabón final de una cadena que antes supuso tránsitos limítrofes y más anteriormente desplazamientos del campo a la ciudad, originados por las fuerzas de la industrialización temprana que propició el acelerado crecimiento de las ciudades en detrimento del sector agrícola (Pellegrino, 2003). Aunque Estados Unidos ha sido el destino preferencial, España empezó a cobrar importancia 1 Esta investigación es posible gracias al apoyo del Convenio entre el Ministerio de Educación y Cultura y Deporte y el Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset.