38 ENFERMERÍA EN COSTA RICA. 2013, 34 (1). El derecho a la salud en las inmigrantes nicaragüenses: una realidad a medias desde el trato de igualdad al otro. RESUMEN: El presente trabajo pretende, a través de H= NAパATE|J PA|NE?=『 @AIKOPN=N MQA H=O EJIECN=JPAO JE?=N=CﾌAJOAO NA?E>AJ QJ PN=PK @AOECQ=H ?KJ NAOLA?PK = HK MQA @E?P= AH @ANA?DK @A ECQ=H@=@ AJ H= =PAJ?E|J @A HKO OANRE?EKO @A O=HQ@ U AJ CAJAN=H @AJPNK @A QJ ?KJPATPK OK?E=H MQA HAO AO =@RANOK》 7PEHEV= L=N= OQ =JHEOEO H= LAN?AL?E|J MQA AOP=O IQFANAO PEAJAJ @A H= NA=HE@=@ RERE@=『 U AH LH=JPA=IEAJPK MQA『 @AO@A H= NAH=?EKJAO @A LK@AN『 LKOE>EHEP= P=HAO ?KJ@Q?P=O》 5A ?KJ?HQUA MQA = LAO=N @A MQA ATEOPAJ AJ AH L=¥O =HCQJ=O JKNI=PER=O MQA @A>AN¥=J OKHRAJP=N AH PN=PK EJDQI=JK A EILANOKJ=H MQA NA?E>AJ『 = JERAH OK?E=H AH @EO?QNOK @A QJ= OQLQAOP= ゃOQLANEKNE@=@ゅ AFAN?E@= AJ L=NPA LKN H=O NAH=?EKJAO @A LK@AN ?KJPEJﾉ= AOP=J@K LNAOAJPA AJ AH ?KIﾉJ @A H=O LANOKJ=O『 U IKPER= = MQA OA NALEP=J ?KJ@Q?P=O =HAF=@=O @A H= ?KJO?EAJ?E= @AH DQI=JEOIK U @AH R=HKN @AH OAN DQI=JK》 ABSTRACT: This paper aims to, through theoretical NAパA?PEKJ【 @AIKJOPN=PA PD=P 0E?=N=CQ=J EIIECN=JPO NA?AERA =J QJAMQ=H PNA=PIAJP SEPD NAOLA?P PK PDA @E?P=PAO KB PDA NECDP PK AMQ=HEPU EJ PDA ?=NA KB DA=HPD OANRE?AO『 CAJAN=HHU =IE@OP =J =@RANOA OK?E=H ?KJPATP》 +P =J=HUVAO PDA LAN?ALPEKJ PD=P PDAOA SKIAJ D=RA KB PDA NA=HEPU PDAU ATLANEAJ?A =J@ PDA =LLNK=?D PD=P『 BNKI LKSAN NAH=PEKJO『 =HHKSO BKN = AT?HQ@EJC >AD=REKN》 +P EO ?KJ?HQ@A@ PD=P『 =HPDKQCD PDANA =NA OKIA NACQH=PEKJO EJ PDA ?KQJPNU PD=P ODKQH@ OKHRA PDA EILANOKJ=H =J@ EJDQI=J PNA=PIAJP PDAU NA?AERA『 =P = OK?E=H HARAH = OQLLKOA@ ぅOQLANEKNEPUぅ ATANPA@ >U LKSAN NAH=PEKJO『 EO OPEHH LNAOAJP =IKJC LAKLHA EJ CAJAN=H『 SDE?D AJ?KQN=CAO ?KJ@Q?PO NAIKRA@ BNKI PDA ?KJO?EKQOJAOO KB >KPD DQI=JEPU =J@ PDA R=HQA KB DQI=Jお>AEJCJAOO》 PALABRAS CLAVE: Inmigrante, Mujer, Nicaragüenses, Salud, Relaciones de poder KEY WORDS: +IIECN=JP 9KIAJ『 0E?=N=CQ=JO『 *A=HPD『 2KSAN 4AH=PEKJO》 Right to Health in Nicaraguan Immigrants: an Unaccomplished Reality from the Perspective of an Egalitarian Treatment Allan Rodríguez Artavia Enfermero ginecoobstetra y perinatal, Estudiante del Doctorado en Estudios de la Sociedad y la Cultura, UCR. Hospital San Vicente de Paúl. allanrodriguez.a@gmail.com Recibido el 3 de marzo del 2013 Aceptado el 8 de junio del 2013 Tgりgzkqpgu