216 ぢÜôñ½Ü ÖíëÜÑÜ ½ÖÜÇÜ, ó¿ó ÖÜç▲ñ Öíß¿0ÑñÖó　 ÖíÑ ÜäÜöëñß¿ñÖóñ½ çöÜëÜÇÜ ëÜÑóöñ¿áÖÜÇÜ äíÑñ¢í ç ïÜçëñ½ñÖÖܽ ëÜïï¡Ü½ 　£▲¡ñ んëöÜ ぜÜïöíúÜ¡ó, だ¿áÇí ぢÜïïóÖñÖ 1. とëíö¡í　 óïöÜëó　 çÜäëÜïí ó äÜïöíÖÜç¡í äëÜß¿ñ½▲ ゑíëóíöóçÖÜñ Ü¡ÜÖôíÖóñ ç ëÜÑóöñ¿áÖܽ äíÑñ¢ñ (-a/-Ü) Ü ó½ñÖ ïÜàñïöçó- öñ¿áÖ▲ê ½Ü¢ï¡ÜÇÜ ëÜÑí ñÑóÖïöçñÖÖÜÇÜ ôóï¿í ç ëÜïï¡Ü½ 　£▲¡ñ — ç¿ñÖóñ ÑÜïöíöÜôÖÜ äÜÑëÜßÖÜ ÜäóïíÖÖÜñ. ごïï¿ñÑÜ　 ~öÜö çÜäëÜï, ん0ん0げí¿ó£Ö　¡ [1967: 44-46] ïÜ£Ñí¿ ¡ÜÖöñ¡ïö▲ Ñ¿　 öñïöÜç. ずñÇ¡Ü ÜßñÑóöáï　 ç öܽ, ôöÜ ç ¡ÜÖöñ¡ïöñ Ü ... ÖñÑÜïöíöÜ¡ ÜäëñÑñ¿ñÖÖ▲ñ ï¿Üçí ½Ü¢ï¡ÜÇÜ ëÜÑí çñÑÜö ïñß　 óÖíôñ, ôñ½ ç ¡ÜÖöñ¡ïöíê Ü ½ñÖ　 Öñö ... ó Ñíú ½Öñ... ゑ äñëçܽ ï¿Üôíñ çÜ£½Ü¢ñÖ öÜ¿á¡Ü ん/ÇñÖóöóç *ôí　), çÜ çöÜëܽ — ¡í¡ ん-, öí¡ ó ば/ÇñÖóöóç *ôí　, ôí0). げí¿ó£Ö　¡ Öí£çí¿ ~öÜö «ÖÜç▲ú» äíÑñ¢ 2-▲½ ëÜÑóöñ¿áÖ▲½. でÜÇ¿íïÖÜ «ゎëí½½íöóôñï¡Ü½Ü ï¿Üçíë0» [ げí¿ó£Ö　¡ 1977] ç ëÜïï¡Ü½ 　£▲¡ñ 396 ïÜàñïöçóöñ¿áÖ▲ê ½Ü¢ï¡ÜÇÜ ëÜÑí, ÑÜäÜï¡í0àóê «ïöó¿óïöóôñï¡ó Öñú- öëí¿áÖÜñ » Ü¡ÜÖôíÖóñ /Ü ]ï½. Ilola & Mustajoki 1989: 41-42] 1 . で¿Üçí ëí£Ññ¿　 - 0öï　 äÜ ½ÜëâÜ¿ÜÇóôñï¡ó½ öóäí½ ï¿ñÑÜ0àó½ Üßëí£Ü½: 1- ▲ú öóä - 240 ( Öí- äëó½ñë, çóÑ ), 2-Üú -10 *¡óïñ¿á ), 3- óú -121 *ïöëíê), 4- ▲ú - 5 *âíëü), 5- ▲ú - 6 *äñëñî ), 6- Üú -10 *ôíú ), 7- Üú - 4 *Üäóú ). でëñÑó ÑíÖÖ▲ê ï¿Üç 109 ÜÑÖÜï¿Ü¢Ö▲ê *Çí£ ), 192 ÑçÜï¿Ü¢Ö▲ê *çÜ£ÑÜê ) ó 88 öëñêï¿Ü¢Ö▲ê *äÜëÜüÜ¡). で¿Üç, ïÜïöÜ　 - àóê ó£ ßÜ¿ññ ôñ½ öëñê ï¿ÜÇÜç, öÜ¿á¡Ü 8 ( Öíäëó½ñë, ½íöñëóí¿, ÜÑñ¡Ü¿ÜÖ). どñ½íöóôñï¡ó ~öó ïÜàñïöçóöñ¿áÖ▲ñ ëí£Ññ¿　0öï　 ïÜÇ¿íïÖÜ «ん¡íÑñ½ó- ôñï¡Üú Çëí½½íöó¡ñ» [んゎ-1980 I: 486-487] Öí ï¿ñÑÜ0àóñ ÇëÜää▲ 2 :1) ï¿Üçí ï çñàñïöçñÖÖ▲½ £ÖíôñÖóñ½ *¡çíï, ¡ÜÖá　¡, ßÜ¿áÜÖ, äíüöñö, äñïÜ¡, ¢íï- ½óÖ, ßñöÜÖ, ¡¿ñú, Ü¡ïÜï, ½ñÑ, ½ñ¿, ïí¿íö, ïíêíë, üñ¿¡ ó Ññï　ö¡ó ÑëÜÇóñ ); 2) ï¿Üçí, ÜßÜ£Öíôí0àóñ äëÜ　ç¿ñÖó　 ëí£¿óôÖ▲ê âó£óôñï¡óê ïÜïöÜ　Öóú 1 ず0ぞ0でóÑÜëñÖ¡Ü [1998: 90] Ü¡í£▲çíñö Öñ½ÖÜÇÜ ßÜ¿ññ Öó£¡Üñ ôóï¿Ü — 366. ば ず0ぞ0でóÑÜëñÖ¡Ü [1998: 91] ßÜ¿ññ Ññöí¿ó£óëÜçíÖÖí　 ¡¿íïïóâó¡íîó　 ï¿Üç ~öÜú ¡íöñÇÜëóú, ÖÜ äëÜß¿ñ½í ï ÜäëñÑñ¿ñÖóñ½ ëí£ë　Ñí ï¿Üç, ç ¡ÜöÜë▲ú çêÜÑóö ï¿ÜçÜ ÖíëÜÑ, ç ñÇÜ óïï¿ñÑÜçíÖóó Üïöíñöï　: ~öÜ ï¿Üçí ïÜ £ÖíôñÖóñ½ Öñëíïô¿ñÖñÖñÖÖÜú ½ÖÜ¢ñïöçñÖÖÜïöó. ぢëíçÑí, ïäóïÜ¡ ï¿Üç Öñ½ÖÜÇÜ óÖÜú; Öíäëó½ñë, ï¿ÜçÜ ½ÜïÜë Ü でóÑÜëñÖ¡Ü ç ~öÜú ¡íöñÇÜëóó, í ç んゎ-80 ç «çñàñïöçñÖÖ▲ê» ó½ñÖíê. 217 *Çëܽ, çó£Ç, ¡ëó¡, êÜêÜö, ½ÜëÜ£, £íäíê, ïçñö ó Ñë.); 3) ï¿Üçí, ÜßÜ£Öíôí0- àóñ íßïöëí¡öÖ▲ñ äÜÖ　öó　, ïç　£íÖÖ▲ñ ï Ññ　öñ¿áÖÜïöá0 ó¿ó ïÜïöÜ　Öóñ½ ¿0Ññú *íääñöóö, Üä▲ö, öí¿íÖö, 0½Üë, äÜë　ÑÜ¡, ëóï¡, ï¡íÖÑí¿, öÜ¿¡ ó Ñë.); 4) ï¿Üçí ïÜ £ÖíôñÖóñ½ Öñëíïô¿ñÖñÖÖÜú ½ÖÜ¢ñïöçñÖÖÜïöó *¿0Ñ, ÖíëÜÑ, ïßëÜÑ, ÑÜ¿Ç, ÑÜêÜÑ, ¡íäóöí¿, ëíïêÜÑ, Üß▲öÜ¡, üöëíâ). とí¡ ¿ñÇ¡Ü ÜçóÑñöá, öí¡í　 ¡¿íïïóâó¡íîó　 Üö¿óôíñöï　 ÜäëñÑñ¿ñÖÖÜú ÖñäÜï¿ñÑÜçí- öñ¿áÖÜïöá0: ñï¿ó óïêÜÑóöá ó£ ÜäëñÑñ¿ñÖó　 ôñöçñëöÜú ÇëÜää▲ «ï¿Üçí ïÜ £ÖíôñÖóñ½ Öñëíïô¿ñÖñÖÖÜú ½ÖÜ¢ñïöçñÖÖÜïöó», öÜ äñëç▲ñ öëó ëí£ë　Ñí, äÜ ïÜöó Ññ¿í, ç¿　0öï　 ññ äÜÑÇëÜääí½ó. ぞñöÜôÖÜïöá ç ¡¿íïïóâó¡íîóÜÖ- Ö▲ê äëóÖîóäíê, ÜÑÖí¡Ü, £Ññïá Öñ öí¡ çí¢Öí. で öÜô¡ó £ëñÖó　 öñ½▲ ÖíïöÜ　- àñú ïöíöáó ßÜ¿ññ ëñ¿ñçíÖöÖÜ Üßëíöóöá çÖó½íÖóñ Öí ÇñöñëÜÇñÖÖÜïöá ôñö- çñëöÜú ¡íöñÇÜëóó. ゑ Öñú öëÜÑÖÜ Öíúöó ÑëÜÇÜñ ï¿ÜçÜ (ñï¿ó Öñ Üôóö▲çíöá ëñÑ¡Ü ÜäÜöëñß¿　ñ½▲ñ ¿0Ñ ó ïßëÜÑ), ¡ÜöÜëÜñ ÖíäܽóÖí¿Ü ß▲ ï¿ÜçÜ ÖíëÜÑ äÜ ïçÜñú ïñ½íÖöó¡ñ ó¿ó âÜÖ¡îó　½. どí¡ó½ Üßëí£Ü½, Ç¿íçÖ▲ú äëñѽñö Öí- üñÇÜ óÖöñëñïí, — ï¿ÜçÜ ÖíëÜÑ, — ç¿　ñöï　 ÜÖó¡í¿áÖ▲½ ïëñÑó ï¿Üç, ó½ñ- 0àóú ば/ÇñÖóöóç. ぢÜ ïçÜñú ïñ½íÖöó¡ñ ÜÖÜ ïëíçÖó½Ü ï ÑëÜÇó½ó ï¿Üçí½ó, Üß¿íÑí0àó½ó ïÜßóëíöñ¿áÖ▲½ £ÖíôñÖóñ½, öí¡ó½ó ¡í¡ ½Ü¿ÜÑñ¢á. ぢëóôóÖí çÜ£Öó¡ÖÜçñÖó　 ó£ß▲öÜôÖ▲ê âÜë½ ëÜÑóöñ¿áÖÜÇÜ äíÑñ¢í ÑíçÖÜ ÜäóïíÖí ç óïöÜëóôñï¡óê Çëí½½íöó¡íê: ば/ÇñÖóöóçÖÜñ Ü¡ÜÖôíÖóñ ÅçÜ£Öó¡¿Ü ¡í¡ ëñ£Ü¿áöíö ç¿ó　Öó　 ÑëñçÖñÇÜ ï¡¿ÜÖñÖó　 ï ÜïÖÜçÜú Öí /ó: ïÜàñïöçóöñ¿áÖ▲ñ ÑíÖÖÜÇÜ öóäí ï¡¿ÜÖñÖó　 çÜü¿ó ç ïÜïöíç ÖÜçÜÇÜ ï¡¿Ü- ÖñÖó　 Öí -Ü, âÜë½óëÜçíçüñÇÜï　 äÜ ëÜÑÜçÜ½Ü äëó£Öí¡Ü, ó äëóçÖñï¿ó ç äíëíÑóÇ½Ü ~öÜÇÜ ï¡¿ÜÖñÖó　 âÜë½ÜëÜÑóöñ¿áÖÜÇÜ äíÑñ¢í ñÑóÖïöçñÖÖÜÇÜ ôóï¿í ï Ü¡ÜÖôíÖóñ½ /Ü» ]がÜÇÜüñçí 1996: 75]. ぢëÜíÖí¿ó£óëÜçíÖ▲ ï ~öÜú öÜô¡ó £ëñÖó　 öí¡¢ñ ½ÖÜÇóñ óïöÜëóôñï¡óñ ÑܡܽñÖö▲ ó îñ¿▲ñ äñëóÜÑ▲ ]ï½., Öíäëó½ñë: とÜë▲üóÖí 1992, ぜí£óöÜçí 1993, がÜÇÜüñçí 1996]. ぶöÜ ¡íïíñöï　 ïÜçëñ½ñÖÖÜÇÜ ïÜïöÜ　Öó　 ~öÜÇÜ 　ç¿ñÖó　, öÜ ÜÖÜ ôíïöÜ ÜäóïíÖÜ ç ÜïÖÜçÖ▲ê äÜïÜßó　ê ëÜïï¡ÜÇÜ 　£▲¡í ¿óßÜ ïëíçÖóöñ¿áÖÜ äÜçñë- êÖÜïöÖÜ, ¿óßÜ ï 　çÖÜ ïÜßéñ¡öóçÖÜú öÜô¡ó £ëñÖó　, Öñ ÜïÖÜç▲çí0àñúï　 Öí ÑÜïöíöÜôÖܽ óïôñëä▲çí0àñ½ íÖí¿ó£ñ 　£▲¡ÜçÜú Ññúïöçóöñ¿áÖÜïöó. どí¡, ぜ0ん0ぷñ¿　¡óÖ ç ¡ÖóÇñ «ぱÜÖ¡îóÜÖí¿áÖí　 Çëí½½íöó¡í ëÜïï¡ÜÇÜ 　£▲¡í» ]ぷñ¿　¡óÖ 2000: 46-47] Ñíñö ï¿ñÑÜ0àÜ0 êíëí¡öñëóïöó¡Ü ~öÜÇÜ 　ç¿ñÖó　: Åゑ ïÜçëñ½ñÖÖܽ ëÜïï¡Ü½ 　£▲¡ñ づ0ä. Öí -Ü/-0 ç▲öñïÖ　ñöï　 Ü¡ÜÖôíÖóñ½ - í/- ó ïÜêëíÖ　ñöï　 Ç¿íçÖ▲½ Üßëí£Ü½ ç ï¿ñÑÜ0àóê ï¿Üôí　ê: 1) ゑ ïÜïöíçñ âëí£ñÜ¿ÜÇóôñï¡óê ïÜôñöíÖóú [...]; 2) ぢëó äñëñÖÜïñ ÜÑíëñÖó　 Öí äëñÑ¿ÜÇ [...]; 3) ゑ ÜïÜß▲ê äëñÑ¿Ü¢ñÖó　ê ïÜ £ÖíôñÖóñ½ ßÜ¿áüÜÇÜ ó¿ó ÖñßÜ¿áüÜÇÜ ¡Ü¿óôñïöçí öÜÇÜ, ôöÜ ÜßÜ£ÖíôñÖÜ ïÜàñïöçóöñ¿áÖ▲½: ïçñöÜ ½í¿Ü, Ñ▲½Ü äÜ¿ÖÜ, ÖÜ ó ÖíëÜÑÜ, çñïÜ ¡ó¿ÜÇëí½½ ïöÜ, ïÖñÇÜ Öí½ñ¿Ü ½ÖÜÇÜ, ôí0, ¡çíïÜ!» で¿ñÑÜçíöñ¿áÖÜ, Ñ¿　 ぷñ¿　¡óÖí ç ïÜçëñ½ñÖÖܽ ëÜïï¡Ü½ 　£▲¡ñ Öñ ïÜàñïö- çÜñö öí¡óê ç▲ëí¢ñÖóú ¡í¡ ï¡Ü¿á¡Ü ÖíëÜÑÜ ó¿ó ÖíëÜÑÜ Öñ Üïöí¿Üïá. ごÖöñëñïÖÜ ïÜäÜïöíçóöá ÜäóïíÖó　 ~öÜÇÜ 　ç¿ñÖó　 ç «ん¡íÑñ½óôñï¡Üú Çëí½½íöó¡ñ» [んゎ-1980] ó «とëíö¡Üú ëÜïï¡Üú Çëí½½íöó¡ñ» [づÜïï¡í　 Çëí½-