Jens Andermann* ➲ El infierno santiagueño: sequía, paisaje y escritura en el Noroeste argentino** Resumen: Este trabajo recorre algunas crónicas periodísticas sobre la sequía santiagueña de 1937 comparándolas con la producción ensayística regional dedicada a las relaciones entre ecocidio y crisis socio-cultural en el Noroeste argentino. El paisaje se abordará como forma de expresar a la modernidad en su dimensión agonal, como un modo de apuntar los múltiples efectos de crisis desencadenada por el proceso de inserción del mundo rural en la modernidad capitalista y urbana. Palabras clave: Paisaje; Ensayo; Crónica de viaje; Ecocrítica; Argentina; Siglo XX. Abstract: This essay works through a number of chronicles, which appeared in newspa- pers during the drought the Argentine province of Santiago del Estero suffered in 1937. It compares these with essays from local writers addressing the relations between ecocide and socio-cultural crisis in the Argentine Northwest. Landscape will be discussed as a way of expressing the destructive aspects of modernity, articulating multiple effects of crisis unleashed by the expansion of urban capitalism into the rural world. Keywords: Landscape; Essay; Travel writing; Ecocriticism; Argentina; 20th Century. Y así, después que el hacha implacable del leñador abatió a los árbo- les, la tierra quedó yerma; se acabaron las lluvias; se fueron las aves y también los hombres... Alfredo Palacios, Pueblos desamparados (1944) El calentamiento global, las modificaciones genéticas de especies y hasta de ecosis- temas enteros por parte de la industria agrofarmacéutica, el desdibujamiento de límites entre ciudades y campañas y la virtualización del intercambio social parecen anunciar hoy el fin de la vida útil del paisaje como un concepto capaz de abordar las relaciones * Jens Andermann es profesor de Estudios Latinoamericanos y Luso-Brasileños en la Universidad de Zúrich. Es editor del Journal of Latin American Cultural Studies y autor de New Argentine Cinema (2011), The Optic of the State: Visuality and Power in Argentina and Brazil (2007) y Mapas de poder: una arqueología literaria del espacio argentino (2000). Actualmente trabaja sobre relaciones entre modernidad y paisaje en América Latina y sobre nuevas configuraciones de lo real en el cine argentino y brasileño. Contacto: anderjens@gmail.com. ** La investigación para este trabajo fue posibilitada por una beca del programa British Academy Re- search Development Award (BARDA). Iberoamericana, XII, 45 (2012), 23-43