Criação, Avaliações e Alterações do Emotion-LIBRAS: Um Instrumento de Avaliação da Qualidade Emocional de Pessoas Surdas Brasileiras Soraia Silva Prietch 1 , Luiz Antonio Gonzaga de Oliveira 1 , Lucia Vilela Leite Filgueiras 2 1 Licenciatura em Informática/ Sistemas de Informação - Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)/ Campus de Rondonópolis - Rodovia Rondonópolis-Guiratinga, KM 06 (MT 270), Bairro Sagrada Família 78.735-901 – Rondonópolis, MT – Brasil 2 Engenharia Elétrica/ Sistemas Digitais, Escola Politécnica - Universidade de São Paulo (USP) - Av. Prof. Luciano Gualberto, travessa 3, n. 158 - 05.508-970 - São Paulo, SP - Brasil soraia@ufmt.br, l-u.i.z@hotmail.com, lfilguei@usp.br Abstract. Emotion-LIBRAS was created with base on studies regarding methods for people’s emotional quality evaluation when they use products (computational or not), example of studied methods: SAM, PrEmo, Kansei Sheet, among others. This instrument was designed by the need to meet the demand for language accessibility of people who are deaf in Brazil, named as LIBRAS (Brazilian Sign Language). The context of interest for the application of Emotion-LIBRAS was User Experience (UX) area, in which it is considered important to identify user's emotions while they use resources mediated by technology. However, it is believed that it can be used in different contexts, and can be adapted to various situations as suggested at the end of this paper. Resumo. O Emotion-LIBRAS foi um instrumento criado com base em estudos a respeito de métodos de avaliação da qualidade emocional de pessoas ao conhecerem ou utilizarem produtos (computacionais ou não) como, por exemplo, SAM, PrEmo, Kansei Sheet, dentre outros. Este instrumento foi projetado devido à necessidade de atender a demanda de acessibilidade de língua materna das pessoas surdas brasileiras, que é a LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais). O contexto de interesse de aplicação do Emotion- LIBRAS foi para a área de Experiência do Usuário (UX), na qual se considera importante identificar as emoções do usuário enquanto o mesmo utiliza algum recurso mediado por tecnologia. Contudo, acredita-se que o mesmo possa ser utilizado em diferentes contextos, bem como pode ser adaptado para diversas situações conforme sugerido ao final deste artigo. 1. Introdução Métodos de avaliação da qualidade emocional são encontrados, em sua maioria, na área de Psicologia. Desta forma, os instrumentos mais conhecidos e utilizados como base nesta pesquisa são provenientes desta área. Uma vasta pesquisa foi realizada com o intuito de descobrir os diferentes instrumentos existentes que poderiam ser utilizados