Perspectiva RLC-LAJoC 2014 | Volume/Volumen 4 | Issue/Número 1 | Pags 31 – 39 31 Resumen En esta contribución se presentan las implicaciones que tiene el cambio en las categorías de gestión y manejo del Distrito de Conservación de Suelos (DCS) Barbas-Bremen, en el contexto de los paisajes rurales y sus objetivos de conservación. Además, se realiza un análisis del proyecto de líneas de transmisión eléctricas UPME-02-2009, en el contexto de la categoría de conservación del área protegida. Se realizó una revisión de fuentes bibliográficas y páginas oficiales de las autoridades ambientales, para recopilar información acerca del área protegida; también se recopiló información acerca del proyecto UPME-02-2009, que compromete los límites del DCS Barbas-Bremen. El Parque Natural Regional Barbas-Bremen fue recategorizado a DCS, por la necesidad de ajustar el régimen de usos y actividades que pueden desarrollarse en el área protegida, debido a la presencia de productores agropecuarios al interior de ésta. La recategorización implica que la conservación de la biodiversidad estará integrada con el uso sostenible de recursos naturales. De acuerdo al decreto 2372 de 2010 los usos y actividades que se pueden desarrollar en el área no incluyen obras de infraestructura de la envergadura del proyecto UPME-02-2009. Además, las líneas de transmisión generan campos electromagnéticos que eventualmente pueden tener efectos adversos sobre animales y humanos. Se presentan argumentos suficientes para revaluar el trazado actual de las líneas de transmisión eléctrica de la subestación Armenia, que comprometen los límites del DCS Barbas-Bremen. Palabras clave: Áreas protegidas, manejo, paisaje rural, redes eléctricas, uso sostenible Distrito de Conservación de Suelos Barbas-Bremen: management, conservation and threat considerations Abstract This contribution evaluates the implications of the change in the management category for the Distrito de Conservación de Suelos (DCS) Barbas-Bremen in the context of rural landscapes and its conservation goals, and assess the pertinence of the UPME-02-2009 electricity transmission lines project within the new category. We held a literature review, including environmental authority official pages, in order to compile information about the protected area and the UPME-02-2009 project portions included in the DCS Barbas-Bremen. The Parque Natural Regional Barbas-Bremen was recategorized as DCS because of the need of adjustment according to land use regimes and the activities that are allowed within the protected area. The recategorization implicated that biodiversity conservation would be integrated with the sustainable use of natural resources. According to the decree 2372 of 2010, the land use and activities that can be developed in the area do not include infrastructure construction of the magnitude of project UPME-02-2009. Besides, the transmission lines generate electromagnetic fields that, eventually, can have negative effects on biodiversity and humans around. Enough arguments are shown to reevaluate the design and coverage of the electricity transmission lines of the Armenia substation, which involves the limits of the DCS Barbas-Bremen. Key Words: Electric network, management, protected areas, rural landscapes, sustainable use. Citation/Cita: Gómez-Hoyos DA, Chuprine A & Salazar-Bejarano R. 2014. Distrito de Conservación de Suelos Barbas- Bremen: consideraciones de manejo, conservación y amenaza. Revista Latinoamericana de Conservación 4(1): 31 – 39. Editor: José F. González-Maya Recibido/Received: Julio 29 2014; Aceptado/Accepted: Septiembre 15 2014 *Correspondencia/Correspondence: dagomezh@uqvirtual.edu.co DISTRITO DE CONSERVACIÓN DE SUELOS BARBAS-BREMEN: CONSIDERACIONES DE MANEJO, CONSERVACIÓN Y AMENAZA Diego A. Gómez-Hoyos 1, 2, 3 *, Alekcey Chuprine Valladares 2 & Raquel Salazar-Bejarano 4 1 Grupo de Investigación y Asesoría en Estadística, Universidad del Quindío, Carrera 15 Calle 12 Norte, Armenia, Colombia. 2 Programa de Posgrado en Conservación y Manejo de Vida Silvestre, Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica. 3 The Sierra to Sea Institute, Las Alturas, Puntarenas, Costa Rica. 4 Programa de Maestría en Ciencias Ambientales, Políticas y Administración, Erasmus Mundus bajo el consorcio de Universidad de Manchester (Inglaterra), Lund (Suecia), Universidad Europea Central (Hungría) REVISTA LATINOAMERICANA DE CONSERVACIÓN LATIN AMERICAN JOURNAL OF CONSERVATION ISSN 2027-3851