21 1. Alle origini dello Strutturalismo Il termine “Strutturalismo” viene originariamente coniato, a cavallo tra Otto e Novecento, in ambito psicologico per designare un tipo di approccio alternativo a quello tipico delle psicologie funzionaliste 1 . Benché il Funzionalismo non abbia mai costituito una scuola psicologica ben definita, è comunque possibile evidenziare il fine comune che sostiene le sue diverse declinazioni. Tale fine coincide con il tentati- vo di comprendere la funzione della mente, senza alcun interesse per una descrizione statica, giudicata sterile, degli elementi che ne compongono la struttura. Per gli psi- cologi funzionalisti, infatti, ogni processo mentale possiede una funzione, consistente nel favorire l’adattamento dell’organismo all’ambiente in cui si trova inserito 2 . Il Vocabulaire technique et critique de la philosophie, curato da André Lalande e pubblicato in una serie di fascicoli nel Bulletin de la Société française de Philosophie tra il 1902 e il 1923, contiene la prima registrazione sistematica del termine “Strutturalismo” 3 , definito, in opposizione al Funzionalismo, nel modo seguente: La psychologie structurale, appelée aussi ‘structuralisme’, est celle qui a pour méthode de résoudre les phénomènes psychologiques en leurs éléments (sensations, images, tendances, etc.) et d’en déterminer les ‘dimensions’ (intensité, durée) (La- lande 1976: 1031) 4 . 1 “Le structuralisme naît chez les psychologues pour s’opposer à la psychologie fonctionnelle au début du siècle” (Dosse 1991: 12). 2 Su questo cf. Hergenhahn, Henley 2013: 322: “The functionalists opposed what they considered the sterile search for the elements of consciousness in which the structuralists engaged. The functionalists wanted to understand the function of the mind rather than provide a static descrip- tion of its contents. They believed that mental processes had a function – to aid the organism in adapting to the environment. That is, they were interested in the “is for” of the mind rather than the “is”, its function rather that its structure”. 3 “La structure donne alors naissance à ce que le Vocabulaire d’André Lalande qualifie de néologi- sme: le structuralisme, entre 1900 et 1926” (Dosse 1991: 12). 4 Nel 1906 Edmund Husserl contribuirà al vocabolario di Lalande, stendendo alcune note aggiun- tive alle voci “Faculté”, “Fait” e “Fantasie”. Simone Aurora Lo “Strutturalismo” di Edmund Husserl