               ! " #$ %& ’( ’)( Fronteras y diálogos. El español y otras lenguas * +)  ,-*. *//*0,  1/00.1,23042/ Construcciones pasivas en un corpus de textos en español producidos en Brasil  5 * 6 7 78  1. ITRODUCCIÓ Y MARCO TEÓRICO  9:      8    );  85 9       8   &   )$ 9 ’   5 ( <         88 8 & 9   8    = 8   58 > 8  ? < 9;           ?;   % ’*101( @ ?: < $ +) 88            8         9   ;     9  ? ?  ;  & <  A9   9: 88 8 8 ;     )B& 8  5;  89 C8  @ ’*11.(   % ’,-**(   @89   )$  =  ;         9     :  )D 8     )$ ? ?:       8 )B& =  ? )    !  &   8?;  ) < &       )     )  9 58 )   &     < =     5 ; = =& 8  ?    )    9; 9   =  9  8    5 < %   ’*1/1( 9      <   % ’*101( 9  )$ 9 +       =  58 ?    @ ?: < $   = 8 :8  ;          ; + ;    ) ’*(  @ *  9   9;     9  ; &? #$ 7)   8    + )$   6 7 78