E n la película El diablo viste a la moda ( The Devil Wears Prada, David Frankel, 2006), Meryl Streep representa a la feroz editora de la revista Runway. En una de las escenas principales del ilme, la actriz anuda un monólogo apasionado e ilustrativo frente al desprecio que su nueva ayudante, aún no Los viajes de un zapato en la economía global Claudio BenzeCry / andrew deener Este artículo busca echar luz sobre la globalización de la moda a partir del seguimiento de una irma de diseño y producción de zapatos ubicada en Nueva York. Asimismo, se detiene en el lugar que ocupan los consumidores en la generación de patrones estéticos y en cómo participan en cada instancia de la producción de un objeto de moda. Con la metodología que trata de «seguir al objeto», se busca mostrar que la estructura de la cadena de la mercancía, sus vínculos, fases, etapas y las manos por las que pasa componen una formación social altamente fragmentada e idiosincrática, fruto de redes minúsculas inamente coordinadas, sostenida en las relaciones provisorias que se constituyen a cada paso. Claudio Benzecry: doctor en Sociología por la Universidad de Nueva York (nyu). Actualmente es profesor de Sociología en la Universidad de Connecticut. Su ensayo El fanático de la ópera. Etnografía de una obsesión (Siglo Veintiuno, Buenos Aires, 2012) recibió el Premio Mary Douglas al Mejor Libro de Sociología de la Cultura, otorgado por la Asociación Norteamericana de Sociología ( asa). Andrew Deener: doctor en Sociología por la Universidad de California en Los Ángeles (ucla). Ac- tualmente es profesor de Sociología en la Universidad de Connecticut. Es autor de Venice: A Contested Bohemia in Los Angeles (University of Chicago Press, Chicago, 2012) y especialista en sociología urbana y cultural. Palabras claves: moda, diseño de moda, calles globales, globalización. Este artículo es copia fiel del publicado en la revista NUEVA SOCIEDAD N o 241, septiembre-octubre de 2012, ISSN: 0251-3552, <www.nuso.org>.