原 邬第五 頁 133-183
總第二十六 二○一九
§ 專題論文 §
思明與認――
鮮士人的中國論戰Ȟ1765-1800ȟ
政 緯
鮮ȃ日本與球等東亞諸國,在Ҧҧ之變Ȟ1644ȟ以後,
面臨如何因應傳統華夷序崩解及重組的共同難題Ȅ鮮王
自明以來奉中國正,受中國文化影響極深,故有ȶ小中華ȷ之
稱Ȅ明滅亡,不僅中止鮮與中國之間的文化連結,更導致
鮮對中國認同的改變Ȅ
明亡以後,思念明成為鮮上下的遍現象,信文簿以
崇禎紀年,並建設祭祀明代帝王的ȶ大壇ȷ,ȶ思明ȷ即是
鮮回應清人入關的代名詞Ȅ及至盛清,儘管清帝王大行文
治,收拾人心,但鮮仍不改其志,不忘萬曆帝的之恩Ȅ
本文起於 1765 年鮮士人洪大容Ȟ1731-1783ȟ的中國行,他
與中國儒生有密切的互動,並將其停北京間的見聞出版,因
而引發鮮國內一波熱討論Ȅ清人入關以來,鮮國內首次對
是否堅持ȶ思明ȷ路線出看法,在中國的認同問題上交鋒Ȅ本
文將此類討論稱為論戰,藉ҥ鮮士人的質問與回駁,審視ȶ後
十六世紀ȷ的鮮如何面對變局Ȅ本文認為洪大容不僅在科技與
哲學上供新觀點,亦在論戰中示新的中國論述,定新華夷
觀的基礎Ȅ洪大容以後關於客觀評價中國的見解,以及重新定位
華夷序的說法,其實可溯源於此Ȅ
關鍵詞:思明 文化認同 洪大容 華夷觀 Ȯ燕行錄ȯ
稿:2013.04.29;通過:2014.03.21
國臺灣師範大學歷學系碩士;E-mail: andorealer@gmail.comȄ