ANGLOPHONIA 16/2004, pp. 99-120 The auxiliary DO in affirmative contexts G. RANGER * ABSTRACT The presence of the auxiliary DO in affirmative contexts, in particular when followed by the base form of the verb, requires explanation. Why indeed should DO be inserted when a simple form would, on the face of things, perform an identical function? Such uses are not limited to polemic oppositions, but cover a wide-range of contexts which are not obviously related. The following article aims to provide an enunciative model allowing us to account for the various uses of affirmative DO AUX by positing: firstly, that, in the absence of other auxiliaries, DO AUX marks the construction of a representation of the notional domain of validation; secondly, that DO AUX , in the cases we will study, marks the validation of a given lexis p (passage from IE to I); thirdly, and most importantly, that the various uses of affirmative DO AUX and the referential values constructed for p, can be calculated if we take into account two additional parameters: a preconstructed position on the domain of p and the subjective localisation of this position. Keywords : linguistics, English, verbal phrase, auxiliary, enunciation, preconstruction, lexis. RÉSUMÉ La présence de l’auxiliaire DO en contexte affirmatif, en particulier lorsque celui-ci est suivi de la base verbale, requiert une explication. Pourquoi insérer DO alors qu’à première vue une forme simple remplirait une fonction identique ? De tels emplois ne se limitent pas aux oppositions polémiques, mais trouvent leur place, au contraire, dans un large éventail de contextes qui ne sont pas clairement apparentés. Le présent article vise à fournir un modèle énonciatif qui nous permettra de rendre compte des différents emplois de DO AUX en posant : premièrement, qu’en l’absence d’autres auxiliaires, DO AUX marque la construction d’une représentation du domaine notionnel de validation ; deuxièmement, que DO AUX , dans les emplois que nous nous proposons d’étudier, marque la validation d’une lexis donnée p (passage de IE en I) ; troisièmement, que les différents emplois de DO AUX à l’affirmative et les valeurs référentielles construites pour p, peuvent être calculés si nous prenons en compte deux paramètres supplémentaires : une position préconstruite sur le domaine de p, et la localisation subjective de cette position. * Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse. Many thanks to my friend and colleague, M. le professeur Renaud Méry for his close reading and comments on an initial version of this paper.