Ilaria Sabbatini «COM’IO CERCAI DI MOLTI LUOGHI SANTI». IL «CORPUS» FIORENTINO DEI DIARI DI PELLEGRINAGGIO A GERUSALEMME «Iter», «Peregrinatio», «Passagium», «Jubilaeum»: queste erano le definizioni per designare la spedizione militare in Terra Santa almeno fino al XIII secolo, quando i canonisti cominciarono a diffondere il termine «crux» che maggiormente si avvicina al termine «crociata». Non si trat- ta di una questione meramente linguistica né di una definizione giuridi- ca ma di uno spunto semantico che sottolinea la contiguità tra pellegri- naggio e crociata, resa evidente dalla percorrenza stessa delle spedizioni cristiane 1 . Se infatti si prendono in considerazione gli itinerari crociati non si possono non notare le innumerevoli mete di pellegrinaggio che ne scandiscono le tappe. I pellegrinaggi hanno avuto un ruolo fondante per la stagione militare d’Oltremare: non si può capire cosa siano state le crociate senza tenere pre- sente l’importanza dei viaggi di devozione per l’Occidente. Essi hanno finito per essere gli assi portanti del medioevo: in senso geografico hanno definito un sistema viario che ha messo in comunicazione i «limina» del- le terre conosciute; in senso cronologico hanno scandito l’evoluzione del fenomeno religioso. Dal punto di vista sociale, e in questo si rivela l’im- portanza del corpus fiorentino, esso ha rappresentato una modalità pub- blica di adesione al sistema etico della società che lo ha espresso 2 . 1. La bibliografia in merito ai pellegrini in armi è numerosa. Mi limito a citare pochi titoli: P. Alphandéry - A. Dupront, La cristianità e l’idea di crociata, Bologna 1983; A. Dupront, Il sacro. Crociate e pellegrinaggi, Linguaggi e immagini, Torino 1993; F. Cardini, Gerusalemme d’oro, di rame, di luce. Pellegrini, crociati, sognatori d’Oriente fra XI e XV secolo, Milano 1991; A. Demurger, Crociate e crociati nel Medioevo, Milano 2010; J. Flori, La guerra santa. La formazione dell’idea di crociata nell’Occidente cristiano, Bologna 2009. 2. Si vedano in merito A. M. Patrone, L’etica borghese, in L’ascesa della borghesia nel- l’Italia comunale, Torino 1974; M. Gazzini, Dare et habere. Il mondo di un mercante mila- nese del Quattrocento, Firenze 2002; A. Molho, Names, Memory, Public Identity in Late Gli Italiani e la Terrasanta, Atti del Seminario di Studio, a cura di Antonio Musarra, Firenze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2014 02 mE8 cap.II-67-130_01-introduzione 16/09/14 13.58 Pagina 119 proof