APOCALIPSI, CATÀBASI I MIL . LENARISME A LES LITERATURES ANTIGUES I LA SEUA RECEPCIÓ 11 Amor más allá de la muerte: o cómo imaginan los poetas a los enamorados en el Infierno 1 Gabriel Laguna Mariscal (Universidad de Córdoba) RESUMEN: En este trabajo ofrecemos un panorama sobre el género literario que podemos denominar “Infierno de Enamorados”. Consiste en el descenso al Infierno, donde se observa una zona destinada a las almas de los enamorados. El episodio se documenta in nuce en la katábasis de Homero (Odisea XI) y luego ya más claramente en Virgilio (Eneida VI), Tibulo (I 3), Propercio (I 19 y IV 7) y Ovidio. También Dante dedica una sección de su Infierno a los lujuriosos y enamorados (Divina Comedia, canto V del Infierno). En la época tardo-medieval se desarrolló todo un género sobre el motivo, inaugurado por el Infierno de Enamorados del Marqués de Santillana. Garcilaso de la Vega imagina también un Cielo para enamorados (Égloga I 394-407). Finalmente, el episodio encuentra eco en la cultura popular moderna (cine y canción pop). PALABRAS CLAVE: Infierno, Elíseo, enamorados, katábasis, nigromancia ABSTRACT: In this essay a survey about a generic motif which could be termed “Hell of lovers” is offered. The genre arose in nuce in the katábasis of Homer’s Odyssey (XI). Then it appeared more openly in Virgil (Aeneid VI), Tibullus (I 3), Propertius (I 19 and IV 7), and Ovid. Dante dedicated a section of his Hell to lustful lovers (Divine Comedy, Hell, chapter V). In late Middle Ages an actual genre developed, whose beginning was the Infierno de Enamorados, by Marqués de Santillana. Garcilaso de la Vega figured out a Paradise for lovers in heaven (Égloga I 394-407). Eventually the genre found echo in modern popular culture (cinema and popular song). KEY WORDS: Hell, Elysium, lovers, katábasis, necromancy. 1 Este trabajo se inscribe en el Proyecto en el Proyecto de Investigación FFI2009-13368 del Ministerio de Ciencia e Innovación. Deseo agradecer la hospitalidad y amistad de los profesores Luis