1 AHKÂF SÛRESİ 4. AYETTEKİ YAZI HUSUSİYETİ  ل ُ ق ي ِ ف ٌ ك  ر ِ ش  م ُ ه َ ل  م َ ا ِ ض  ر َ   ا َ ن ِ وا م ُ ق َ لَ اخ َ اذ َ يم ۪ ون ُ ر َ اِ ه ٰ  ا ِ ون ُ د  ن ِ م َ ون ُ ع دَ ات َ م  م ُ ت  ي َ ا َ ر َ ا ۜ ِ ات َ و ه م َ ٰ الس ي ۪ ون ُ يت۪ ا َ ين ۪ ق ِ اد َ ص  م ُ ت ن ُ ك  ن ِ ا ٍ م  ل ِ ع  ن ِ م ٍ ة َ ارَ ث َ ا  و َ اا ٓ َ هذ ه ِ ل  ب َ ق  ن ِ م ٍ ابَ ت ِ ك ِ ب﴿ 4 ﴾ Ahkâf Sûresi 4. ayette geçen ي ۪ ون ُ يت۪ اkelimesinin aslı ِ ا  ئ ي ۪ ون ُ تşeklindedir. ِ ا  ئ ي ۪ ون ُ تkelimesi ه ت َ ا ىfiilinin emir kalıbıdır. İlk hemze, “hemze-i vasıl”dır. Arapçada yan yana gelmiş, iki hemzenin biricisi “hemze-i vasıl” ikincisi de cezimli ise ibdâl yapılarak okunur. İbdâl, birinci hemzenin harekesine göre ikinci hemzenin med harfine dönüşmesi ve ilk hemzenin uzatılarak okunmasıdır. Bu ayetteki ِ ا  ئ ي ۪ ون ُ تkelimesi de, birinci hemzenin harekesi esre olduğu için ikinci hemze, med harfi olan ي(yâ)’ya dönüşerek ي ۪ ون ُ يت۪ اşeklinde ibdâl ile okunur. Vasıl yapıldığında ا َ و ه م َ ٰ ي الس ِ ف اِ ت  ئ ي ۪ ون ُ ت ٍ ابَ ت ِ ك ِ بşeklinde, birinci hemze, hemze-i vasıl olduğundan okunmaz, ikinci hemze cezim ile bir önceki kelimeye bağlanarak okunur. ِ ا  ئ ي ۪ ون ُ تkelimesi Kur’an-ı Kerim’de dört yerde geçmektedir. Bu dört yerde de vasıl halinde bulunmakta ve hemzesi cezimli olarak okunmaktadır. ُ ن  و َ ع  ر ِ ف َ ال َ ق َ و ي ۪ ون ُ ت  ائ ي ۪ ل َ ع ٍ ر ِ اح َ س ِ ٰ ل ُ ك ِ ب ٍ م(Yûnus 79) َ ال َ ق َ و ُ ك ِ ل َ م  ال ي ۪ ون ُ ت  ائ  ۪ ه ِ ب(Yûsuf 50) َ ال َ ق َ و ُ ك ِ ل َ م  ال ي ۪ ون ُ ت  ائ  ي ۪ س فَ ن ِ ل ُ ه  ص ِ ل خَ ت  س َ ا ۪ٓ ه ِ ب(Yûsuf 54) ا َ ٰ م َ ل َ و َ ال َ ق  م ِ ه ِ از َ ه َ ج ِ ب  م ُ ه َ ز َ ٰ ه َ ج ي ۪ ون ُ ت  ائ   م ُ يك ۪ ب َ ا  ن ِ م  م ُ ك َ ل ٍ خ َ ا ِ ب(Yûsuf 59)