Reitia, ¿una divinidad de la escritura? véneta Rafael JIMENEZ ZAMUDIO Universidad Autónoma de Madrid 1 Entre la documentacion aportada por el santuario de Baratela, en Este, en la región de la Venecia Euganea, se hallaron numerosísímas ins- cripciones escritas en lengua véneta sobre determinados objetos de carác- ter votivo y consagrados a una divinidad llamada Reitía Todas estas ins- cripciones datan del siglo iv a C y desde luego las más antiguas son de comienzos del iv a C La forma morfológica en que aparece este teóní- mo es la del dativo, indicando Ja divinidad a quien se ofrece el objeto de- dícado, excepto en un caso en que aparece en acusativo 2 Los datos exhaustivamente presentados son los siguientes re tIra reí ti(a) reí liza l r<e> i ti¿a 1 reí tíí<a 1 re í [tíía ¡1 reí ifíza ti re z ti fía ti reí tilia t~l re z thaI ti [reí] liza (re i tina re i tía u It, 20, 23, 27, 28, 53 28 9, 10, 12A, 21, 22, 25, 26, 31> 32, 34, 35, 36, 37, 42, 43 bis, 44, 45, 52 29 33 13 17c 51 51 15 14 43 30 Citamos los textos epígrafícas segun la nuníeracian de la obra de M Lejeune, Manuel de la langite ven?le> Heidelberg, 1974 El signo < > indica la correecion hecha por parte del editor de una confusmon del escriba, bien par haberse operado el cambio de una letra por otra, o bien por no aparecer una letra esperada El signo [ J señala la restítucían del texto pcrdídu Cu,dcrnus dc 1 mIología Clásica Vol XX (1986--87) lId Uniscrsídsd Complutensc Madrid