La influencia China en la Cooperación Sur-Sur Latinoamericana, durante la segunda década del Siglo XXI The Chinese influence on the Latin American South-South Cooperation, during the second decade of the XXI Century Giuseppe Lo Brutto Cruz Humberto González Gutiérrez Resumen. Al despertar del nuevo siglo que ha comenzado, es posible observar que las dinámicas que han venido caracterizando a la Cooperación Sur-Sur (CSS) en los últimos años parecieran ya haber rebasado su espíritu solidario y de mutuo beneficio, situándole en un estadio pragmático de mayor orientación hacia el mercado, donde los ideales de horizontalidad y altruismo se ven difuminados por el posicionamiento geopolítico y geoeconómico de nuevos protagonismos, que han encontrado en ella un instrumento efectivo para la reconfiguración de la arquitectura internacional que no ha logrado superar aun el paradigma de la tradicional Cooperación Norte-Sur. Es así que dentro del actual escenario de crisis multidimensional global, presenciamos la convergencia de nuevos actores emergentes como los denominados BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Suráfrica) que se disputan el liderazgo anteriormente ostentando por la hegemonía norteamericana y europea, al haber encontrado en este tipo de cooperación un medio de posicionamiento eficaz y afín a sus intereses. A ello es posible añadir la conformación de nuevos elementos que dotan de mayor complejidad a estos procesos como la actual caída de los precios del petróleo, los mega acuerdos comerciales chinos y las dinámicas de integración latinoamericanas. Sin embargo, señalamos de manera contundente que es principalmente la gravitación y presencia de China en las políticas económico-comerciales de la región la que cada vez más marca estas nuevas dinámicas, alejando a la CSS de cualquier horizonte alternativo. Palabras clave. América Latina y el Caribe, China, Cooperación Sur-Sur, BRICS, Integración Regional. Abstract. At the awakening of the new century that has begun, it is possible to observe that the dynamics that have characterized the South-South Cooperation (SSC) over the past years seem to exceed their spirit of solidarity and mutual benefit, placing them on a pragmatic stage of greater market orientation, where the ideals of horizontality and altruism are blurred by the geopolitical and geo-economic positioning of new players, that have found in it, an effective instrument for the reconfiguration of the international architecture that it has not yet succeeded in overcoming the paradigm of the traditional North-South Cooperation. Thus in the current context of multidimensional global crisis, we witness the convergence of new emerging actors such as the so-called BRICS (Brazil, Russia, India, China y South Africa), that dispute the previous leadership of the North American and European hegemony, having found in this type of cooperation an effective instrument of positioning related to their interests. To the foregoing, is possible to add the conformation of new elements that give more complexity to these processes, such as: the present fall of the oil prices, the huge Chinese trade agreements and Latin American integration dynamics. However, we emphasize that is the gravitation and presence of China in the economic and trade policies of the region, the one that more defines these new dynamics and pushes away the possibility of any alternative horizon for the SSC. Keywords. Latin America and the Caribbean, China, South-South Cooperation, BRICS, Regional Integration. —Julio de 2015—