ESTEVEZ, Alejandra e LIMA, Raphael J. da C. A articulação empresarial-militar na cidade de Volta Redonda: violações aos direitos humanos da classe trabalhadora in CARRARA, Ozanan (org). Direitos Humanos na América Latina. Nova Petrópolis: Nova Harmonia/São Leopoldo: Karywa, 2015. 1 A articulação empresarial-militar na cidade de Volta Redonda: violações aos direitos humanos da classe trabalhadora Alejandra M. Estevez Raphael J. da C. Lima Introdução O objetivo deste artigo é apresentar a participação do Exército na morte de três operários dentro da Usina Presidente Vargas (UPV) a partir da recuperação da relação entre esta instituição militar e a própria gestão da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN). A análise se compromete a realizar um histórico do envolvimento entre empresa e Exército, cujas principais evidências seriam a atuação de militares de diversas patentes como gestores na Companhia e, por fim, a desastrosa participação de soldados comandados pelo general José Luiz Lopes na repressão à greve de novembro de 1988, a qual, de certa forma, foi fundamental para imprimir ao movimento sindical da cidade de Volta Redonda um protagonismo no contexto do sindicalismo brasileiro da década de 1980. Diferentemente de apresentar uma trajetória linear do Sindicato dos Metalúrgicos, bem como de variadas e importantes lideranças, a proposta é situar as mortes (e os ferimentos) dos operários no contexto de intervenção do Exército no cotidiano das empresas estatais brasileiras. Notadamente, assinalar-se-á a presença contínua de tropas militares de duas unidades do Exército: o Batalhão de Infantaria Blindada (BIB) de Barra Mansa e a Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN), localizada em Resende. A primeira foi extinta em 1973 e a segunda ainda encontra-se em plena atividade, e é considerada um centro de referência na formação de cadetes e jovens oficiais do Exército. Nesse sentido, o evento ocorrido em Volta Redonda foi de enorme simbolismo. De outra parte, analisar-se-á o caráter de classe das ações militares no controle, monitoramento e repressão da classe trabalhadora, do período anterior ao Golpe de 1964 até a instalação e domínio do regime militar na região.