ESTREIA ABSOLUTA CAIXA 3 BOBINA 5 – A Última Bobina de Beckett COCRIAÇÃO, TEXTO E DRAMATURGIA JORGE PALINHOS COCRIAÇÃO E DIREÇÃO ANA SALTÃO COCRIAÇÃO E INTERPRETAÇÃO RUI OLIVEIRA música original Hugo Osga cenografia e marioneta Rui Oliveira figurinos e adereços Patrícia Pedro Afonso desenho de luz Jorge Ramalho operação de luz Hugo Valter Moutinho operação de som e sonoplastia Baal Roi coprodução Acaro/Contagiarte, TNSJ dur. aprox. 1:00 M/12 anos Mosteiro de São Bento da Vitória Sala do Tribunal 7-16 novembro 2014 qua-sáb 21:30 dom 16:00 A sessão de sábado, dia 8 de novembro, foi cancelada; sessão extraordinária: terça-feira, dia 11 de novembro, às 21:30. Infeliz o suficiente Jorge Palinhos Será possível acreditar que a igura mais íntima de um dramaturgo irlandês modernista do século XX tenha sido um fabricante de alaúdes italiano do século XIV? Talvez. Quando o crítico de teatro americano Mel Gussow visitou um Samuel Beckett envelhecido no lar Tiers Temps, em Paris, foi isto que registou: O quarto era pequeno e despojado, austero como uma cela. Não havia quadros nas paredes, nenhum conforto evidente, só uma cama estreita arrumada, uma secretária e uma mesa com vários livros, incluindo um dicionário e uma antiga edição escolar da Divina Comédia de Dante, anotada pelo punho de Beckett. No último ano da sua vida, relia Dante em italiano. Havia uma televisão portátil no chão, onde via partidas de ténis e futebol. Na mesinha de cabeceira estava um telefone e um diário. Do outro lado do quarto, um guarda-roupa e o que parecia ser um pequeno frigoríico. A um canto alinhavam-se os seus sapatos. Este poderia ser o cenário de uma das suas peças tardias. [...] Enquanto conversávamos, ele levantou-se subitamente da cadeira e começou a caminhar pela sala. Seria para manter a circulação sanguínea? “Não”, respondeu, “estou inquieto”. E mesmo assim continuava a caminhar de um lado para o outro, começando a assemelhar-se à sua personagem de Passos. Foi a última imagem que conservei de Samuel Beckett, a andar para trás e para a frente na própria vida, sem um im à vista. Era este Beckett envelhecido que voltava à sua edição escolar da Divina Comédia, o livro onde, pela primeira vez, descobrira Belacqua, o fabricante lorentino de alaúdes que Dante O TNSJ É MEMBRO DA TNSJ Praça da Batalha 4000-102 Porto T 22 340 19 00 TeCA Rua das Oliveiras, 43 4050-449 Porto T 22 340 19 00 MSBV Rua de São Bento da Vitória 4050-543 Porto T 22 340 19 00 geral@tnsj.pt www.tnsj.pt