REVISTA DE CRITICA LITERARIA LATINOAMERICANA A?o XXXII, Nos. 63-64. Lima-Hanover, l?-2? Semestres de 2006, pp. 47-65 PANORAMA DE LA REPERCUSI?N DEL CINEMA EN ALGUNOS TEXTOS CR?TICOS Y LITERARIOS DE LA VANGUARDIA PERUANA DE LOS A?OS VEINTE Y TREINTA Chrystian Zegarra University of California, Los Angeles Cualquier estudio acerca de los movimientos literarios van guardistas de las primeras tres d?cadas del siglo XX deber?a in cluir, dentro de su corpus tem?tico, una referencia sobre el papel que el cinema cumpli? al interior de este fen?meno. Y es que una buena parte de los m?s notables exponentes de la vanguardia lite raria -europea y latinoamericana- teorizaron acerca de los alcan ces del arte cinematogr?fico, y tambi?n escribieron guiones f?lmi cos que no siempre alcanzaron la meta de la filmaci?n. S?lo para mencionar algunos ejemplos, del ?mbito europeo en primer lugar, se cuentan los casos de Robert Desnos, Antonin Artaud ?con su c?lebre La coquille et le clergyman, llevada a la pantalla por Ger maine Dulac en 1926-, Jean Cocteau -con su trilog?a cinem?tica sobre Orfeo-, entre otros. Por su parte, en lo que respecta a los es critores de Latino Am?rica, mencionamos a C?sar Vallejo -quien escribi? diversos art?culos sobre cine desde Par?s-, Xavier Villau rrutia, que ejerci? ampliamente la cr?tica cinematogr?fica -y su poes?a estuvo tambi?n informada por motivos cinem?ticos, como se lee en su poema "Cinemat?grafo" de Reflejos (1926): "En la calle la plancha gris del cielo, / m?s baja cada vez / nos empareda vivos..." (Obras 1-3)- y Vicente Huidobro -autor de las novelas-f?lmicas Cagliostro (1923) y M?o Cid Campeador (1929). Ampliando el es pectro de las conexiones entre literatura y cine, se puede sostener que ?ste ejerci? su influencia en todas las esferas del dominio ar t?stico. Quiz? el punto de convergencia m?s fruct?fero es el que se estableci? entre el cinema y las artes pl?sticas y visuales. En este campo importantes pintores y fot?grafos provenientes de las can teras de movimientos de vanguardia como el cubismo, Dada o el surrealismo, incursionaron en el rodaje de pel?culas que deben a?adirse -adem?s de los tradicionales cuadros, esculturas, ready mades y fotograf?as-, al conjunto de las piezas m?s logradas del esp?ritu vanguardista. Entre ?stas es preciso mencionar obras