Annali di Chimica, 92, 2002, by Società Chimica Italiana THE ATMOSPHERIC MONITORING IN A PROTECTED AREA. Luciano MORSELLI a (°) , Rosa FRANCAVIGLIA b , Luca LEPORE c , Sandro MEROLLI d , Fabrizio PASSARINI a , Elena BERNARDI a , Roberto MEZZOGORI a a Dipartimento di Chimica Industriale e dei Materiali, Università di Bologna Alma Mater Studiorum, viale Risorgimento 4, 40136 Bologna, Italy b Istituto Sperimentale per la Nutrizione delle Piante, Via della Navicella 2, 00184 Roma, Italy. c ISPELS - DIPIA Via Fontana di Candida 1, 00040 Monteporzio Catone Roma d ENEA amb CR Frascati, Via E. Fermi 45, 00040 Frascati Roma Summary – A multi-annual research program was carried out to study the environmental quality of Castelporziano Presidential Estate (Rome, Italy). Within this program, in the field of air quality, a methodological approach was defined and applied, even by means of proper Environmental Indicators for the identification of anthropogenic contribution and the quantification of degradation. By means of mobile laboratories, macro and micro-pollutant concentrations were assessed in order to define Indexes of Atmosphere Quality and Diffuse Contamination, by relating them to possible short or long-range emission sources. Wet and dry atmospheric depositions were collected and analysed for the determination of heavy metal and acid species fluxes. Critical Load and relative Exceedance maps were elaborated, for the purpose of better underline the areas characterized by a higher environmental vulnerability. Riassunto – È stato condotto un programma di ricerca pluriennale per studiare la qualità ambientale della Tenuta Presidenziale di Castelporziano (Roma, Italia). All’interno di questo programma, e nell’ambito della qualità dell’atmosfera, è stato definito ed applicato un approccio metodologico, anche attraverso la scelta di opportuni Indicatori Ambientali, per l’identificazione del contributo antropogenico e per la quantificazione del degrado. Mediante l’utilizzo di mezzi mobili sono state determinate le concentrazioni di macro e micro-inquinanti allo scopo di definire Indici di Qualità Atmosferica e di Contaminazione Diffusa, mettendoli in relazione con possibili fonti di emissione a breve o lunga distanza. Sono state raccolte ed analizzate le deposizioni atmosferiche secche ed umide, per la determinazione dei flussi di metalli pesanti e delle specie chimiche acide; sono state elaborate mappe di Carichi Critici e delle relative Eccedenze, per meglio evidenziare aree a maggiore vulnerabilità ambientale. INTRODUCTION Castelporziano Estate (Fig. 1), property of the Presidency of the Italian Republic and recently instituted protected natural area (Ministerial Decree 12/05/1999), was subject of a multidisciplinary research, with the twofold goal to characterize air quality, by considering those features which (°) Corresponding author. Tel: +39 051 2093668 Fax: +39 051 2093654 E–mail: morselli@ms.fci.unibo.it