SOBRE LOS EMPLEOS EXPLETIVOS DEL REFLEXIVO SE EN ESPAÑOL AMERICANO A NTONIO H IDALGO NAVARRO Universidad de Valencia R ESUMEN El presente trabajo intenta explicar uno de los fenómenos más curiosos en español actual por lo que atañe a la morfosintaxis pronominal, la hiperutiliza- ción del pronombre reflexivo SE en español de América, extendido a situacio- nes en que la norma peninsular no parece tenerlo como uso general. Consideramos que este empleo n o es exclusivo del español americano e inten- taremos hallar puntos de contacto y analogía con el español peninsular de otras épocas y ciertas tendencias actuales que caracterizan el habla de los jóvenes. En último término, se trata de una manifestación más de la doble tendencia del español de América a la innovación y al mantenimiento de usos tradicionales y arcaizantes. P ALABRAS CLAVE Morfosintaxis, pronombre, español de América, lengua hablada, lingüística diacrònica. A BSTRACT This work tries to explain one of the most curious phenomena in contem- porary Spanish concerning pronominal morphosyntax: the use in excess of reflexive pronoun SE i n American Spanish, extended to situations where Peninsular norm does not seem to use it. This range of application is not pri- vative of American Spanish, so we try to find a sound relationship with ancient Peninsular Spanish as well as certain present trends of youth's slang. We assu- me that it is one of the typical manifestations of the twofold trend of American Spanish towards innovation and maintenance of archaic uses. 361 CAUCE, Revista ,le Filología y su Didáctica. n.° 18-19, 1995-96/págs. 361 -386 CAUCE. Núm. 18-19. HIDALGO NAVARRO, Antonio. Sobre los empleos expletivos del ...