0HQ~ SULQFLSDO ヒQGLFH GH 6FULSWD 1RYD
6FULSWD 1RYD
5(9,67$ (/(&75マ1,&$ '( *(2*5$)ヒ$ < &,(1&,$6 62&,$/(6
8QLYHUVLGDG GH %DUFHORQD ,661 'HSyVLWR /HJDO %
9RO ;,, Q~P GH DJRVWR GH
>1XHYD VHULH GH *HR &UtWLFD &XDGHUQRV &UtWLFRV GH *HRJUDItD +XPDQD@
7(55,725,$/,'$'(6 ),1$1&(,5$6 12 %5$6,/ $1ネ/,6( '( 80$ 'e&$'$ '(
08'$1d$6 ( 3(50$1ヌ1&,$
,YDQ -DLUR -XQFNHV
)DFXOGDGH 8QLmR
LYDQMM#XROFRPEU
7HUULWRULDOLGDGHV ILQDQFHLUDV QR %UDVLO $QiOLVH GH XPD GpFDGD GH PXGDQoDV H SHUPDQrQFLD
5HVXPR
$V DOWHUDo}HV RFRUULGDV QR VLVWHPD ILQDQFHLUR EUDVLOHLUR HQWUH RV DQRV GH H HYLGHQFLDP XP
LQWHQVR UHDUUDQMR GH IRUoDV HQWUH RV HVWUDWRV FDSLWDOLVWDV TXH WHQFLRQDUDP D LQVHUomR VXERUGLQDGD GR
SDtV DR UHFHQWH FLFOR GH OLEHUDOL]DomR PHUFDQWLO DPSOLDQGR HVSHFLDOPHQWH DTXHOHV VHJPHQWRV
VXEVXPLGRV QR FDSLWDO ILQDQFHLUR WUDQVQDFLRQDOL]DGR $ FUHVFHQWH LQIOXrQFLD GRV EDQFRV QR FRQMXQWR
VRFLDO LQVWDXUD XP QRYR UHJLPH GH JHVWmR FXMDV QRUPDV H LQVWUXPHQWRV TXH VH HVWDEHOHFHP VREUH RV
FRQIOLWRV VRFLDLV H VREUH D RUGHP S~EOLFD UHGX]LQGR RX QHXWUDOL]DQGR DV UHVLVWrQFLDV KLVWyULFDV GRV
VHXV VHWRUHV DVVDODULDGRV $VVLP RV FRQJORPHUDGRV ILQDQFHLURV SDVVDUDP D FRRUGHQDU WHUULWRULDOLGDGHV
HVSHFtILFDV TXH VXSODQWDUDP RV UHIHUHQFLDLV QDFLRQDLV H FRQVDJUDUDP D RUGHP IOXLGD GRV IOX[RV
ILQDQFHLURV PXQGLDOL]DGRV JHUDQGRVH QRYRV SDUkPHWURV SDUD D SHVTXLVD H DQiOLVH JHRJUiILFD GH VXDV
UHODo}HV $ PHWDPRUIRVH QDV UHODo}HV GH SRGHU VXSRUWDGDV SHORV ILQDQFLVWDV p HQWmR DQDOLVDGD SHOR
FRQFHLWR GH WHUULWRULDOLGDGH H VXDV HVFDODV XWLOL]DGDV SDUD DEUDQJHU D FRPSOH[LGDGH GD DSURSULDomR
GHVLJXDO GH UHFXUVRV XWLOL]DGRV SDUD DOFDQoDU GHWHUPLQDGRV REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV HP GHWHUPLQDGRV
OLPLWHV HVSDoRWHPSRUDLV $WUDYpV GHVVHV UHIHUHQFLDLV LGHQWLILFDVH FRPR RV DJHQWHV GD UHHVWUXWXUDomR
GR VLVWHPD ILQDQFHLUR RFRUULGD QRV DQRV QRYHQWD QR %UDVLO GHVHQYROYHUDP QRYDV WHUULWRULDOLGDGHV
UHVXOWDQWHV GH FiOFXORV LQWHQFLRQDLV XVDGRV SDUD LQIOXHQFLDU DIHWDU RX FRQWURODU R FRPSRUWDPHQWR GH
JUXSRV HQYROYLGRV QD GLVSXWD GH UHFXUVRV
3DODYUDV FKDYH WHUULWyULR FDSLWDO EDQFiULR HOLWH ILQDQFHLUD
7KH ILQDQFLDO WHUULWRULDOLWLHV LQ %UD]LO DQDO\VLV RI RQH GHFDGH RI FKDQJHV DQG SHUPDQFH
$EVWUDFW
7KLV WH[W DQDO\]HV WKH SURFHVV RI UHGHILQLWLRQ RI WKH WHUULWRULDOLWLHV RI WKH EDQNLQJ FDSLWDO GXULQJ WKH
RFFXUHG ILQDQFLDO UHRUJDQL]DWLRQ LQ WKH 1LQHWLHV LQ %UD]LO DQG LWV UHODWLYH VWDELOL]DWLRQ LQ WKH EHJLQQLQJ
RI WKH ILUVW GHFDGH RI &HQWXU\ ;;, ,W LV YHULILHG WKDW WKH QHZ FRQILJXUDWLRQ RI WKH IRUFHV RI WKH DJHQWV
RI WKH EDQNLQJ FDSLWDO LQ %UD]LO LV IUXLW RI WKH GHQDWLRQDOL]DWLRQ FRQVHUYDWLYH ZKR LQYROYHG D
ELOOLRQDLUH SXEOLF SURJUDP RI SHUPLVVLYH LQVROYHQF\ WR WKH EDQNLQJ DQG VRFLDOL]DWLRQ RI LWV GDPDJHV
RI UHILQHG WDFWLFDO PHUFDQWLOH RI VXUYLYDO GHYHORSHG E\ SDUFHO RI WKH EDQNLQJ HOLWH LQ RSHUDWLRQ LQ WKH
FRXQWU\ RI WKH VXERUGLQDWH UHGXFWLRQ RI WKH SHUIRUPDQFH RI WKH SXEOLF EDQNV DQG WKH FRUUHVSRQGHQW
JURZWK RI WKH SDUWLFLSDWLRQ RI QHWV JOREDO ILQDQFLHUV LQ WKH PDUNHW %UD]LOLDQ
.H\ ZRUGV WHUULWRU\ EDQNLQJ FDSLWDO ILQDQFLDO HOLWH