Article original Trache ´ otomies en re ´ animation et devenir des patients : enque ˆte de ´ clarative nationale § Tracheostomy in French ICUs and patient outcome: National opinion survey R. Blondonnet a , R. Chabanne a, *, T. Godet a , J. Pascal b , B. Pereira c , S. Kauffmann a , S. Perbet b,d a De ´partement d’anesthe ´sie-re ´animation, neurore ´animation, CHU de Clermont-Ferrand, CHU Gabriel-Montpied, 58, rue Montalembert, 63003 Clermont-Ferrand cedex 1, France b De ´partement d’anesthe ´sie-re ´animation, re ´animation adultes & USCCHU Clermont-Ferrand, CHU Estaing, 58, rue Montalembert, 63003 Clermont-Ferrand cedex 1, France c De ´le ´gation recherche clinique et innovation, unite ´ de biostatistiques, CHU de Clermont-Ferrand, 58, rue Montalembert, 63003 Clermont-Ferrand cedex 1, France d R2D2, EA 7281, universite ´ d’Auvergne, faculte ´ de me ´decine, 63001 Clermont-Ferrand, France Annales Franc ¸aises d’Anesthe ´ sie et de Re ´ animation xxx (2014) xxx–xxx I N F O A R T I C L E Historique de l’article : Rec ¸u le 9 octobre 2013 Accepte ´ le 29 janvier 2014 Mots cle ´s : Trache ´ otomie Re ´ animation Ce ´re ´ brole ´se ´s Enque ˆte de pratique nationale Keywords: Tracheostomy Intensive care unit Brain-injured patients National practice survey R E ´ S U M E ´ Objectifs. – La trache ´ otomie est une proce ´ dure fre ´ quente en re ´ animation, mais le devenir post- re ´ animation des patients est peu documente ´. Nous avons re ´ alise ´ une enque ˆte de ´ clarative de pratique aupre `s de re ´ animateurs franc ¸ais exerc ¸ant en re ´ animation polyvalente et a ` orientation neurologique concernant les patients trache ´ otomise ´s en re ´ animation et leur devenir post-re ´ animation. Type d’e ´tude. – E ´ tude observationnelle descriptive transversale nationale de type enque ˆte d’opinion et de pratique. Mate ´riel et me ´thodes. – Un courriel a e ´ te ´ adresse ´a ` deux me ´ decins de chaque re ´ animation franc ¸aise identifie ´ e. Le questionnaire comprenait des donne ´ es de ´ mographiques et relevait les pratiques concernant les indications, la technique et la gestion post-re ´ animation. Re ´sultats. – Cent quarante-huit re ´ ponses de praticiens de services diffe ´ rents ont e ´te ´ obtenues dont 15 % de neurore ´ animateurs. Il n’y avait pas de diffe ´ rence entre re ´ animateurs polyvalents et neurore ´ anima- teurs concernant le recours de ´ clare ´a ` la trache ´ otomie (10 Æ 13 % vs 20 Æ 22 % ; p = 0,05) et le de ´ lai de re ´ alisation (majoritairement entre j10 et j21). Les indications rapporte ´ es e ´ taient les e ´ checs de sevrage respiratoire et dysfonctions ventilatoires d’origine neurologique. La technique de ´ clare ´e e ´ tait majoritairement percutane ´e. Seulement 48 % des praticiens de ´ claraient parvenir a ` sevrer la canule. Des difficulte ´s pour le transfert post-re ´ animation e ´ taient retrouve ´ es 4 fois sur 5. Quatre-vingt-neuf pour cent des me ´ decins interroge ´s estimaient que cette prise en charge pourrait e ˆtre ame ´ liore ´ e. Conclusion. – Les trache ´ otomies sont fre ´ quentes, majoritairement re ´ alise ´es par voie percutane ´ e. Les indications et de ´ lais de ´ clare ´s correspondent aux recommandations. Les difficulte ´s ressenties de prise en charge et de gestion post-re ´ animation sont importantes a ` l’e ´ chelon national. ß 2014 Socie ´ te ´ franc ¸aise d’anesthe ´ sie et de re ´ animation (Sfar). Publie ´ par Elsevier Masson SAS. Tous droits re ´ serve ´s. A B S T R A C T Objectives. – Tracheostomy is a frequent procedure in ICU but patient follow-up and management after ICU has been poorly documented. We conducted a practice survey in French general ICUs and in neurointensive care units concerning tracheostomized ICU patients and their management after ICU. Study design. – National observational descriptive transversal study as survey of opinion and practices. Materials and methods. – An email, with a link to an automated online questionnaire, was sent to two medical doctors of each French ICU. Demographic data and reported practices concerning indications, technique and post-ICU management were collected. § Communication pre ´ sente ´e lors du Congre `s national d’anesthe ´ sie et de re ´ animation en 2012 (Ann Fr Anesth Reanim [R 546]). * Auteur correspondant. Adresse e-mail : rchabanne@chu-clermontferrand.fr (R. Chabanne). G Model ANNFAR-5351; No. of Pages 5 Pour citer cet article : Blondonnet R, et al. Trache ´ otomies en re ´ animation et devenir des patients : enque ˆte de ´ clarative nationale. Ann Fr Anesth Reanim (2014), http://dx.doi.org/10.1016/j.annfar.2014.01.020 0750-7658/$ – see front matter ß 2014 Socie ´te ´ franc ¸aise d’anesthe ´ sie et de re ´ animation (Sfar). Publie ´ par Elsevier Masson SAS. Tous droits re ´ serve ´s. http://dx.doi.org/10.1016/j.annfar.2014.01.020