FERTILIZACIÓN CON BORO EN PLANTACIONES DE Eucalyptus urophylla S. T. Blake en TABASCO BORON FERTILIZATION IN PLANTATIONS OF Eucalyptus urophylla S.T. Blake in TABASCO Mitzy I. Rodríguez-Juárez 1 ; Alejandro Velázquez-Martínez 1* ; Armando Gómez- Guerrero 1 ; Arnulfo Aldrete 1 ; Marivel Domínguez-Domínguez 2 . 1 Colegio de Postgraduados campus Montecillo. Carretera México-Texcoco km 36.5. C. P. 56230. Montecillo, Texcoco, Estado de México. MÉXICO. Correo-e: alejvela@colpos.mx Tel: 595 95 202 00 ext. 1470 ( * Autor para correspondencia). 2 Colegio de Postgraduados campus Tabasco. Carretera libre Cárdenas-Coatzacoalcos km 21, Poblado C-27. C. P. 86500. Cárdenas, Tabasco. MÉXICO. RESUMEN E l presente trabajo se realizó en plantaciones comerciales de Eucalyptus urophylla de la empresa Forestaciones Operativas de México, S. A. de C. V. (FOMEX) en Huimanguillo, Tabasco, Méxi- co, con la finalidad de conocer el efecto de la adición de boro (B) sobre el crecimiento de dicha especie. Se dio seguimiento a 199 árboles de E. urophylla que recibieron diferentes dosis de B (0, 6 y 12 g·árbol -1 ) durante el establecimiento. El diámetro y la altura de los árboles se midieron a las edades de 1.5, 4.5 y 11 años. Se realizó un muestreo destructivo separando fuste, ramas, ramillas + hojas, para la cuantificación de biomasa y su distribución. El contenido total de nutrimentos en el follaje se evaluó y la respuesta a la aplicación de B se midió a través de un diagnóstico gráfico de vectores. Los resultados mostraron que el B favoreció el crecimiento en altura y volumen, pero este efecto no se observó en la acumulación de biomasa aérea. El análisis de vectores mostró incremento en el contenido de P, K y Ca en el follaje cuando el B se aplicó en dosis de 6 g·árbol -1 . En dosis mayores (12 g·árbol -1 ), la biomasa foliar se redujo presentando contenidos netos y concentraciones similares en las hojas más pequeñas. ABSTRACT T his study was carried out in commercial Eucalyptus urophylla plantations owned by the Forestaciones Operativas de México, S.A. de C.V. (FOMEX) company in Huimanguillo, Ta- basco, Mexico, to determine the effect of boron (B) fertilization on the growth of this spe- cies. Follow-up was given to 199 E. urophylla trees that received different B doses (0, 6 and 12 g·tree -1 ) during establishment. Tree diameter and height were measured at 1.5, 4.5 and 11 years of age. Destructive sampling was performed by separating the bole, branches, twigs + leaves to quantify biomass and its distribution. In addition, total leaf nutrient content was evaluated and the response to B application was measured using vector analysis. Results showed that B fertilization favored growth in height and wood volume, but this effect was not observed in aerial biomass accumulation. Vector analy- sis showed increased leaf P, K and Ca content when B was applied at a dose of 6 g·tree -1 . At the higher dose (12 g·tree -1 ), foliar biomass was lower, presenting similar net nutrient contents and concentrations to those of the smallest leaves. Recibido: 05 de septiembre, 2013 Aceptado: 19 de mayo, 2014 doi: 10.5154/r.rchscfa.2013.09.038 http://www.chapingo.mx/revistas PALABRAS CLAVE: Crecimiento, biomasa aérea, nutrimentos, análisis de vectores. KEYWORDS: Tree growth, aerial biomass, nutrients, vector analysis.