Bol. Soc. BioI. Concepci6n, Chile. Torno 64, pp. 113-119, 1993. UN NUEVO BOTHRIURUS DEL GRUPO BONARIENSIS (SCORPIONES, BOTHRIURIDAE) A new Bothriurus of the bonariensis -group (Scorpiones, Bothriuridae) EMILIO A. MAURY * Y LUIS E. ACOSTA** RESUMEN Se describe e ilustra Bothriurus chacoensis, nueva especie perte- neciente al grupo bonariensis. En comparaci6n con la forma tfpica, B. bonariensis (C.L. Koch), B. chacoensis es de coloracion mas oscura y menor tamafio, mostrando asimismo menor numero de dientes pectfneos. Las diferencias mas netas se hallan en el hemiespermatoforo: (1) en B. chacoensis la cresta frontal se extiende entre 57,5 Y 62 % del largo de la lamina distal (46-55% en B. bonariensis), (2) ellobulo basal derecho presenta un filamento terminal, ausente en el izquierdo (en B. bonariensis ambos lobulos carecen de filamento). Bothriurus chacoensis habita la provincia biogeografica chaquefia, en especial su distri- to occidental, de la Argentina, Paraguay y el sur de Bolivia. ABSTRACT Bothriurus chacoensis,a new species belonging to the bonariensis- group, is described and illustrated. In comparison to the. typical form, B. bonariensis (C.L. Koch), B. chacoensis is darker and smaller, and shows a lower number of pectinal teeth. The sharpest differences are in the hemispermatophore: (1) the frontal ridge extends from 57,5 to 62% of the lamella lenght (46-55% in B. bonariensis ), (2) the rigth basal lobe has an apical filament, which is absent on the left one (in B. bonariensis both lobes lack a filament). Bothriurus chacoensis inhabits the Chacoan biogeographical province, especially its occidental district, of Argentina, Paraguay and southern Bolivia. KEYWORDS: Scorpiones. Bothriuridae. Bothriurus. Systematics South America. Chacoan region. INTRODUCCION EI genero Bothriurus Peters, el mas extenso y polimorfo de la familia Bothriuridae, fue motivo de varios intentos de subdivision. Las propuestas ini- ciales, ya sea de "grupos de especies" (Mello- LeiUio, 1934) 0 de subgeneros (Mello- LeiUio, 1945; Bucher! et ~l., 1962) estaban basadas en un unico aspecto - carenas ventrales del segmento caudal 1-, y debido a su caracter artificial tuvieron escasa aceptaci6n (Maury, 1973). Una subdivision mas reciente co- rresponde a Maury, quien en diversos articulos (1973, 1979, 1984) da las bases para el reconocimiento de grupos naturales, esta vez definidos por una combi- naci6n de caracteres, entre los que destaca la morfo- logia del hemiespermat6foro. Elllamado "grupo bonariensis" comprendiahasta este momenta una sola especie, B. bonariensis (C. L. Koch); De todas maneras, ya habia sido mencio- nada (Maury, 1973, 1979) la existencia en ese grupo de una forma innominada, propia de la regi6n chaqueiia. Esta forma es de scripta a continuacion y nominada formalmente, en el rango de especie, *Museo Argentino de Ciencias Naturales, Av. Angel Gallardo 470, 1405 Buenos Aires, Argentina. **Catedra de Diversidad Animal I, Facultad de Ciencias Exactas, Ffsicas y Naturales, Universidad N acional de Cordoba, A v. V 6lez Sarsfield 299,5000 C6rdoba, Argentina. 113