Arch Bronconeumol. 2015;51(5):213–218 www.archbronconeumol.org Original Accidentes laborales, absentismo y productividad en pacientes con apneas del sue ˜ no Bernabé Jurado-Gámez a,b , Ottavia Guglielmi c,∗ , Francisco Gude d y Gualberto Buela-Casal c a Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (IMIBIC), Córdoba, Espa˜ na b Unidad del Sue˜ no, UGC Neumología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, Espa˜ na c Laboratorio de Psicofisiología, Centro de Investigación Mente, Cerebro y Comportamiento (CIMCYC), Facultad de Psicología, Universidad de Granada, Granada, Espa˜ na d Unidad de Epidemiologia Clínica, Hospital Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coru˜ na, Espa˜ na información del artículo Historia del artículo: Recibido el 2 de enero de 2014 Aceptado el 2 de julio de 2014 On-line el 13 de agosto de 2014 Palabras clave: Síndrome de apnea-hipopnea del sue ˜ no Accidentes laborales Días de baja Productividad laboral r e s u m e n Introducción: El síndrome de apneas-hipopneas del sue ˜ no (SAHS) provoca consecuencias sobre la salud, pero el impacto del SAHS sobre la salud laboral ha sido escasamente estudiado. El objetivo fue evaluar la influencia del SAHS en la presencia de accidentes laborales, absentismo y productividad laboral. Método: Un total de 182 pacientes con SAHS y 71 personas sin SAHS contestaron a la escala de somnolencia de Epworth, el índice de calidad de sue ˜ no de Pittsburgh, el índice de impacto de la enfermedad en la productividad laboral y algunas preguntas sobre la frecuencia de accidentes laborales y el número de días de bajas laboral por enfermedad. Los participantes fueron clasificados mediante polisomnografía en un grupo con o sin SAHS. Resultados: Los pacientes con SAHS presentaron más bajas laborales > 30 días (16,6% vs 7%; p = 0,049) y una menor productividad laboral (63,80% vs 83,20%; p = 0,000) respecto a las personas sin SAHS, aunque la proporción de accidentes laborales fue similar (27,4% vs. 25,4%; p > 0,05). Ninguna de las variables aso- ciadas al SAHS se relacionó con los accidentes laborales. Se evidenció una asociación entre el absentismo y el diagnó stico de SAHS, y entre este último, el distrés psicológico y la productividad laboral. Conclusiones: El SAHS provoca limitaciones en la vida laboral de los pacientes, con un número más elevado de bajas laborales y una menor productividad. El diagnóstico de SAHS fue la variable con mayor influencia en la vida laboral de los pacientes. © 2014 SEPAR. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos los derechos reservados. Workplace Accidents, Absenteeism and Productivity in Patients with Sleep Apnea Keywords: Obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome Workplace accident Sick leave Productivity a b s t r a c t Introduction: Obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) has health-related outcomes, but the impact of OSAHS on occupational health has been scarcely studied. The aim of this study was to evaluate the effect of OSAHS on workplace accidents, absenteeism and productivity. Method: One hundred eighty-two OSAHS patients and 71 healthy subjects completed the Epworth Slee- piness Scale, the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Spanish IMPALA (Impact of Disease on Work Productivity) index and answered various questions on workplace accidents and sick leave. Participants were classified to an OSAHS group or a non-OSAHS group according to polysomnography results. Results: Patients with OSAHS had more sick leave lasting longer than 30 days (16.6% vs. 7%, P = .049) and lower productivity (63.80% vs. 83.20%, P = .000) than subjects without OSAHS, although the rate of workplace accidents was similar in both groups (27.4% vs 25.4%; P > .050). None of the OSAHS-related variables was associated with workplace accidents. A diagnosis of OSAHS was related with absenteeism. Psychological distress and OSAHS were related with productivity. ∗ Autor para correspondencia. Correos electrónicos: ottavia@ugr.es, ottavia.guglielmi@gmail.com (O. Guglielmi) . http://dx.doi.org/10.1016/j.arbres.2014.07.003 0300-2896/© 2014 SEPAR. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos los derechos reservados. Documento descargado de http://www.archbronconeumol.org el 07/05/2015. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.