Zbiór raportów naukowych. Konferencji Miedzynarodowej Naukowo-
PrКФtyМznОУ “FТХoХoРТК, soМУoХoРТК Т ФuХturoznКаstаo. RОКХТzКМУК ЛКНán Т proУОФtóа”
(30.07.2015 – 31.07.2015) – WКrszКаК: WyНКаМК: Sp. z o.o “DТКЦonН trКНТnР tour”,
2015. – 76 str.
C. 25 – 35
ɉіɞɫɟɤɰія 1. Ʌіɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚвɫɬвɨ
ɍȾɄ 821.111 – 14(73)(045)Ʉɪɟɣɧ
Ʉɨɥіɫɧɢɱɟɧɤɨ А.ȼ.,
Ʉɢʀɜɫɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɚɜɿɚɰɿɣɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ, ɜɢɤɥɚɞɚɱ
ɆɈȾȿɊɇІɋɌɋЬɄА ɆɈȾɂɎІɄАɐІə ІɇȾІАɇɋЬɄɈȽɈ ɆІɎɍ ȼ
ɏɍȾɈɀɇЬɈɆɍ ɉɊɈɋɌɈɊІ ɌȼɈɊІȼ ȽАɊɌА ɄɊȿɃɇА
У ɫɬаɬɬɿ ɩɪɨаɧаɥɿɡɨɜаɧɨ ɤɥɸɱɨɜɿ ɜаɪɿаɧɬɢ ɦɨɞɢɮɿɤаɰɿʀ ɿɧɞɿаɧɫɶɤɢɯ
ɦɿɮɿɜ ɭ ɩɨɟɡɿʀГаɪɬа Кɪɟɣɧа, ɜɢɡɧаɱɟɧɨ ɪɿɡɧɿ ɩɿɞɯɨɞɢ ɞɨ ɬɪаɤɬɭɜаɧɧɹ
ɦɿɮɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɫɸɠɟɬɿɜ ɬа ɫɢɦɜɨɥɿɜ.
Ключові слова:аɦɟɪɢɤаɧɨɰɟɧɬɪɢɡɦ, ɮɿɡɢɱɧɟ ɬɿɥɨ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɭ, ɞɭɯɨɜɧɟ
ɬɿɥɨ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɭ, ɦɿɮ ɞɥɹ Бɨɝа.
Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɧɟ ɠɢɬɬɹ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɜ «ɛɭɪɟɦɧɿ» 1919-ɬɿ ɪɨɤɢ ɫɭɬɬєɜɨ ɜɢɦɚɝɚɥɨ
ɧɨɜɨɝɨ ɦɿɮɭ, ɧɨɜɨɝɨ ɯɜɚɥɟɛɧɨɝɨ ɟɩɨɫɭ ɫɜɨʀɦ ɬɪɚɞɢɰɿɹɦ, ɫɜɨєʀ ɫɚɦɨɫɬɿ, ɬɚ ɣ
ɜɥɚɫɧɟ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɰɢɯ ɫɚɦɢɯ ɬɪɚɞɢɰɿɣ. Ɍɨɦɭ ɜ ɰɸ ɟɩɨɯɭ ɡɧɚɱɢɦɨɸ ɫɬɚє
ɬɟɧɞɟɧɰɿɹ «ɚɦɟɪɢɤɚɧɨɰɟɧɬɪɢɡɦɭ». əɤ ɫɬɜɟɪɞɠɭє Ƚɚɪɬ Ʉɪɟɣɧ (HartCrane) ɭ
«Ɍɭɧɟɥɿ» (TheTunnel) (ɱɚɫɬɢɧɚ ɩɨɟɦɢ «Ɇɿɫɬ» (TheBridge)), ɥɢɲɟȿɞɝɚɪɭ
Ⱥɥɚɧɭ ɉɨɜɞɚɥɨɫɹ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɭɜɚɬɢ єɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɭ.
ȼɥɚɫɧɟ, ɫɚɦ Ʉɪɟɣɧ ɬɟɠ ɮɿɝɭɪɚ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɚ ɞɥɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ
ɟɩɨɯɢ ɦɨɞɟɪɧɿɡɦɭ. Ⱥɥɟɧ Ɍɟɣɬ (AllenTate) ɦɚɪɤɭɜɚɜ ɦɢɬɰɹ ɹɤ «ɚɪɯɟɬɢɩ
ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɝɨ ɩɨɟɬɚ»[23; 225-237]. Ƚɚɪɬ Ʉɪɟɣɧ ɩɢɫɚɜ ɫɚɦɟ ɜ ɬɨɣ
ɱɚɫ, ɤɨɥɢ Ⱥɦɟɪɢɤɚ ɩɿɫɥɹ І ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɫɬɚɥɚ ɨɞɧɿєɸ ɡ ɧɚɣɛɚɝɚɬɲɢɯ ɤɪɚʀɧ,
ɩɿɞ ɱɚɫ ɬɨɬɚɥɶɧɢɯ ɿɧɞɭɫɬɪɿɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɭɪɛɚɧɿɡɚɰɿʀ. ɋɚɦɟ ɜ ɰɿ ɱɚɫɢ ɥɸɞɢ