Rev. Roum. Géogr./Rom. Journ. Geogr., 59, (1), p. 29–39, 2015, Bucureşti. LAND COVER AND LAND USE CHANGES REFLECTING THE ENVIRONMENTAL IMPACTS OF LOCAL DECLINING ECONOMIES. CASE-STUDY: SOUTH-WEST DEVELOPMENT REGION. ROMANIA ALEXANDRU-IONUŢ PETRIŞOR ∗ Key-words: land cover and use changes, transitional dynamics, South-West Development Region, agriculture, deforestation. Changements dans la couverture et l’utilisation du terrain réfléchissant impacts des pays en déclin économique local. Etude de cas: la Région Roumaine de Développement Sud-Ouest. Les changements dans la couverture et l’utilisation du terrain, les modifications des circuits de l’énergie et les changements climatiques sont constituants des «changements globaux», terme incluant tous les impacts humains sous les complexes des systèmes socio-écologiques. La plupart des auteurs faite une connexion entre la pression sous l’environnement et les forces socio-économiques, considérant que le processus de transition économique et la conscience environnementale réduite produisent problèmes environnementaux sérieux. Cette recherche s’agit de l’investigation des impacts environnementaux par les dynamiques de transition dans longues périodes réfléchies par des changements dans la couverture et utilisation du terrain dans la région de développement roumaine sud- ouest, en connexion avec le déclin post-socialiste de l’économie, aggravé par le fait que beaucoup des villes ont perdu leur fonction industrielle. La méthodologie est basée sur l’allocation de des changements dans la couverture et utilisation du terrain indiquées par les données CORINE entre 1990–2000 et 2000–2006 aux dynamiques de transition spécifique, calculant la surface affectée par chaque type, et utilisant le kriging commun pour trouvant les zones le plus affectées. Les résultats indiquent que le plus importantes dynamiques sont le forestage (afforestation ou reforestation), abandon et développement de l’agriculture, déforestation et urbanisation pour la première période, et le forestage (afforestation ou reforestation), déforestation, abandon de l’agriculture et urbanisation pendant la deuxième. Donné que la colonisation naturelle des parcelles agricoles abandonnées par la végétation forestière pourrait être erronément classifiée comme foretage, les causes majeurs peuvent être attribuées au déclin de l’économie, soutenant l’hypothèse de travail. 1. INTRODUCTION A consistent part of the environmental literature is devoted to explaining environmental issues through poverty, or at least connecting them (Reichel-Dolmatoff, 1982; Rozelle et al., 1997; Jehan, Umana, 2003), particularly in developing countries with low environmental awareness (Leonard, David, 1981; Ianoş et al., 2009), or which do not use resources as sustainable means to reduce poverty (Hope et al., 2005). However, a consistent part of these studies developed an in-depth conceptual refinement of the underlying causes of poverty and/or their relationship to the environmental issues. Some studies were focused on territorial disparities, which pinpointed problem areas (Ancuţa, 2010; Ianoş et al., 2013). Many studies were devoted to mapping poverty (Sandu, 2003, 2005, 2011). Other studies established typologies using different concepts; weak urban polarization areas were introduced by the National Spatial Plan of the settlement network, approved in 2001, and defined as “areas distanced from cities at least 25–30 km., requiring priority actions for developing the settlements providing inter-communal services”; the concept was rarely used in the literature (Ancuţa, 2010; Drăghici et al., 2011; Soare, 2012; Vâlceanu, 2013). provided a first theoretical definition – ∗ Senior researcher, National Institute for Research and Development in Constructions, Urban Planning and Sustainable Spatial Development “URBAN-INCERC”, Şos. Pantelimon 266, Sector 2, 021652 – Bucharest, Romania, Lecturer PhD, “Ion Mincu” University of Architecture and Urban Planning, Academiei Str. 18-20, Sector 1, 010014 – Bucharest, Romania, alexandru_petrisor@incd.ro.