Sirkeci Garı (SMK), Sirkeci Garı’nın güneyi (BMK), Cağaloğlu (CMK) ve Hocapaşa (HMK) alanlarında yapılan kazılarda yaklaşık 1600 yıllık bir süreci kapsayan yüzlerce cam kırığı gün ışığına çıkarılmıştır. Bu cam parçalar her dönemin en gü- zel örneklerini içermektedir. Genel olarak bakıldı- ğında başkent üslubunun her zaman devam etti- ği görülmektedir. Anadolu’da değişik kazı alanla- rında ele geçen cam malzemeyle gösterdikleri pa- ralelliğin yanı sıra hammadde ve işçilik açısından onlardan çok daha üstündür. Bu açıdan yaklaştı- ğımız zaman İstanbul’da üretilen camların üst dü- zeyde yöneticiler veya toplumun ileri gelenleri için tasarlandığı ve daha bir özenle imal edildiği sonu- cuna varılmaktadır. Bu genel girişten sonra Sirkeci cam buluntularını dönemlerine göre gruplayarak inceleyebiliriz. ROMA CAMLARI Genel olarak baktığımızda Sirkeci bölgesinde- ki tüm kazı alanlarında en az örneğe rastladığı- mız zaman dilimi Roma Dönemi’dir. Geç Roma Dönemi’nden itibaren (4–5. yüzyıllar) buluntu- ların yoğun artışına tanık oluyoruz. Çok rafine ve temiz malzemeden yapılmış renksiz ürünlerin yanı sıra cam harmanına istenmeyen metal oksit- lerinin karışmasıyla renklenmiş mavimsi, yeşilim- si, sarımsı, damarlı ve oliv renklere de rastlamak- tayız. Özellikle renkli olarak imal edilmiş turkuaz, kobalt mavisi, mor ve amber camları da görmek mümkündür. Bu döneme ait buluntuların esas grubunu kesme bezemeli kaplar oluşturmaktadır 1 Bu tip kaplar genellikle kalın cidarlı olup yüzeylerindeki çark- la yapılmış kesme süslemeleriyle dikkati çekmek- 1 Benzer örnekler için Lightfoot 1989, Pl.2: 1–2; Lightfoot 2007, 68: 137–140; Gürler 2000, 66: 83; 67: 84; Oliver 1980, 108: 178; Saldern 1980, Pl. 2–3, 20; Harden 1936, Pl. XIV: 317; Fig.2 a, c, f. Excavations carried out at the Sirkeci Train Station (SMK), south of the station (BMK), Cağaloğlu (CMK) and Hocapaşa (HMK) areas brought to light hundreds of glass sherds cover- ing a time span of about 1600 years and including very beautiful examples of each period. In overall it is seen that the style of the capital continued at all times. In addition to the parallelism displayed with the glass finds from other excavation sites in Anatolia, the quality of the fabric and crafts- manship are much higher. Thus, it suggests that the glass produced in Istanbul were designed and produced more carefully for the elite administra- tors and high profile people of the society. Following this general introduction is an evalua- tion of the glass finds from Sirkeci area grouped into their time periods. ROMAN PERIOD Roman period is represented with the least number of finds among all the excavation ar- eas in Sirkeci and it is seen that finds increase considerably as of the Late Roman period (4th– 5th centuries). In addition to colorless examples produced from finely refined and pure material there are also examples with bluish, greenish, yel- lowish, veined and olive colors due to mixing of unwanted metal oxides into the glass batch. Fur- thermore, there are examples produced specially in turquoise, cobalt blue, purple and amber. The main group of finds from this period com- prises examples with cut decoration. 1 Such ves- sels usually have thick walls and stand out with their wheel–engraved cut decorations. The most common type is the single row or multiple rows 1 For similar examples see Lightfoot 1989 Pl. 2: 1–2; Lightfoot 2007, 68: 137–140; Gürler 2000, 66: 83; 67: 84; Oliver 1980, 108: 178; Saldern 1980, Pl. 2–3, 20; Harden 1936, Pl. XIV: 317; Fig.2 a, c, f. Marmaray Sirkeci Kurtarma Kazıları Cam Buluntularının Değerlendirilmesi Evaluation of Glass Finds from Marmaray Sirkeci Salvage Excavations Üzlifat Özgümüş