CONTROLLI ISTOLOGICI SU LESIONI DA SAPROLEGNIA SPP. IN TROTA FARIO (SALMO TRUTTA) E IRIDEA (SALMO GAIRDNERII), TRATTATE CON CASO (NaCl 67% E CaCl 2 33%) HISTOLOGICAL CONTROLS OF SAPROLEGNIA SPP. LESIONS IN BREEDING BROWN TROUT (SALMO TRUTTA) AND RAINBOW TROUT (SALMO GAIRDNERII) TREATED WITH CASO (NaCl 67% CaCl 2 33%) P AOLO MANI (1) , ELIO CACCIUTTOLO (2) , SILVIA ZANOBINI (2) , FRANCESCA MANCIANTI (1) , GIACOMO ROSSI (3) . RIASSUNTO Sono riportati i risultati dei controlli istologici effettuati su soggetti colpiti da Saprolegnosi, e sottoposti a trattamento con CASO (NaCl 67% e CaCl 2 34%) alla con- centrazione di 1,5% in vasca di medicazione. Dopo 24 ore e a 7 giorni di permanenza in vasca di medicazione, alcuni soggetti sono stati prelevati e sottoposti a controllo clinico e prelievo di tessuto dal margine e dalla parte centrale delle lesioni cutanee mediante bisturi rotondo da dermatologia. Inoltre sono stati prelevati campioni di rene, milza e branchie. I campioni sono stati fissati in paraformaldeide e dopo alcuni giorni fissati in resina JB4 per la microscopia ottica. Sezioni di tessuto di 5micron di spessore sono stati montati su vetrino e colorati con blumetilene/blu toluidina. I risultati mostrano che dopo 24 ore di trattamento la patina micotica cade lasciando scoperto il tessuto muscolare sot- tostante. Il controllo istologico degli organi, a 7 giorni, ha mostrato la normostruttura dei tessuti e a livello cutaneo l’inizio dei processi di cicatrizzazione e riepitelizzazione delle lesioni. I processi riparativi su lesioni di diversa estensione e gravità, associati alla nega- tività riscontrata ai controlli micologici e batteriologici, evidenziano l’efficacia del trat- tamento in vasca di medicazione. Parole chiave: saprolegniosi, CASO Solvay, istologia. SUMMARY We show the results of histological controls performed on trouts with saprolegnio- sis and treated, in a medicated fish-pond, with CASO (NaCl 67% e CaCl 2 34%) at the 43 (1) Dipartimento Patologia Animale, Profilassi e Igiene degli Alimenti, Direttore Prof. Giovanni Braca. (2) Collaboratore esterno. (3) Dipartimento di scienze veterinarie, Università di Camerino.