REVUE D ’ HISTOIRE ET DE PHILOLOGIE L E MOYEN AGE Tome CXXI 2/2015