IV Jornadas Forestales Patagónicas San Martín de los Andes - Septiembre de 1995 INVENTARIO FORESTAL DEL BOSQUE NATIVO DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT Native Forest Inventory of Chubut Province Francisco Carabelli Dirección General de Bosques y Parques de la Provincia del Chubut Centro de Investigación y Extensión Forestal Andino Patagónico Chubut Province Forest Service Patagonian Andes Forest Research and Extension Center RESUMEN Se presenta una comunicación del estado de avance del Inventario del bosque nativo de la Provincia del Chubut. Se describen las características sobresalientes de una adaptación metodológica - desarrollada en Finlandia- del muestreo bifásico tradicional, la cual está siendo aplicada en este estudio. Esta adaptación se basa en el uso intensivo de imágenes satelitales como la más importante fuente de datos de la primera fase. Se detallan los resultados principales del muestreo de terreno realizado con posicionadores GPS y se mencionan las actividades de generación de otros resultados actualmente en marcha. Palabras clave: Muestreo bifásico modificado-Imágenes satelitales-Muestreo de campo-Bases de datos-Planificación forestal SUMMARY This communication presents the advancement level of Chubut Province native forest Inventory. Outstanding characteristics of traditional two phase sampling methodologic adaptation -developed in Finland- which it is being applied on this study, are described. This adaptation is based on intensive use of satellite imagery as major first phase data source. Main results of field sampling done with GPS receivers are detailed and another results generation activities actually going on are mentioned. Key words: Modified two-phase sampling-Satellite imagery-Field sampling-Data bases-Forest planning