KOMISIA ODPORČANIE KOMISIE zo 6. mÆja 2003, ktorØ sa tka defincie mikro, malch a strednch podnikov (oznÆmenØ pod čslom dokumentu C(2003) 1422) (Text s vznamom pre EHP) (2003/361/ES) KOMISIA EURPSKYCH SPOLOČENSTIEV so zreteľom na Zmluvu o zaloen Eurpskeho spoločenstva, a najm na jej člÆnok 211, druhœ zarÆku, keďe: (1) V sprÆve predloenej Rade v roku 1992 na iadosť Priemyselnej Rady, ktorej zasadanie sa konalo 28. mÆja 1990, Komisia navrhla obmedzenie rozrenia definci malch a strednch podnikov, ktorØ sa pouvajœ na œrovni Spoločenstva. Odporœčanie Komisie 96/280/ES z 3. aprla 1996, ktorØ sa tka defincie malch a strednch podnikov 1 sa zakladalo na mylienke, e existencia rznych defincii na œrovni Spoločenstva a na vnœtrotÆtnej œrovni by viedla k vzniku nedslednost. V sœlade s logikou jednotnØho trhu bez vnœtornch hranc, k podnikom by sa malo pristupovať na zÆklade sœstavy spoločnch pravidiel. RealizÆcia takØhoto prstupu je ete dleitejia vzhľadom na extenzvnu interakciu medzi vnœtrotÆtnymi opatreniami a opatreniami Spoločenstva na pomoc mikro, malm a strednm podnikom (MSP), naprklad v spojitosti so trukturÆlnymi fondmi alebo vskumom. To znamenÆ, e treba predsť situÆcii, keď by Spoločenstvo orientovalo svoju činnosť na určitœ kategriu MSP a členskØ tÆty na inœ. Na dvaok, vzalo sa do œvahy, e uplatňovanie rovnakej defincie Komisiou, členskmi tÆtmi, Eurpskou investičnou bankou (EIB) a Eurpskym investičnm fondom (EIF) by zlepilo konzistentnosť a œčinnosť politk zameranch na SME a preto by obmedzilo riziko naruenia hospodÆrskej sœťae. (2) ČlenskØ tÆty rozsiahlo uplatňujœ odporœčanie 96/280/ES a defincia obsiahnutÆ v prlohe k uvedenØmu odporœčaniu bola prevzatÆ do nariadenia Komisie (ES č. 70/2001 z 12. januÆra 2001 o uplatňovan člÆnkov 87 a 88 Zmluvy o ES na tÆtnu pomoc pre malØ a strednØ podniky 2 . NezÆvisle od potreby prispsobiť odporœčanie 96/280/ES hospodÆrskemu rozvoju, 1 . v. ES L 107, 30. 4.1996, s. 4. 2 . v. ES L 10, 13. l. 2001, s. 33.