FORMATION SFC
Chimiothérapies anticancéreuses
et personnes âgées : revue de la littérature
Anticancer chemotherapy in the elderly: a review of the litterature
Isabelle DEBRIX
1
Danièle AVENIN
2
Thierry ANDRÉ
2
Fadi ABBAS
2
Joseph GLIGOROV
2
Bernard MILLERON
3
Jean-Pierre LOTZ
2
Annie BECKER
1
1
Service de pharmacie,
Hôpital Tenon,
Cancer Est
4, rue de la Chine,
75020 Paris
<isabelle.debrix@tnn.aphp.fr>
2
Service d’oncologie médicale,
Hôpital Tenon, Cancer Est
4, rue de la Chine,
75020 Paris
3
Service de pneumologie,
Hôpital Tenon,
Cancer Est 4, rue de la Chine,
75020 Paris
Article reçu le 3 septembre 2007
Résumé. Les patients traités pour cancer sont souvent des patients âgés pour
lesquels on ne dispose pas de données suffisantes concernant l’efficacité et la toxicité
des chimiothérapies anticancéreuses car les essais cliniques incluent le plus souvent
des patients de moins de 65 ans. L’objectif de ce travail est d’effectuer une revue des
études ayant évalué l’efficacité et la tolérance des chimiothérapies anticancéreuses
chez les personnes âgées traitées pour cancer colorectal, cancer du poumon et cancer
du sein. Les études ayant évalué les pratiques de traitement par chimiothérapie ont
montré que les personnes âgées sont moins traitées que les patients de moins de
65 ans et que l’âge est un facteur indépendant qui influence la décision de traite-
ment. Cependant, l’efficacité des chimiothérapies ne semble pas différente de celle
observée chez les patients plus jeunes. Il n’existe pas à ce jour de valeur seuil de l’âge
faisant considérer une personne comme un sujet âgé. C’est pourquoi, plus que l’âge,
c’est l’état de santé individuel, en particulier les facteurs de comorbidités, qui
doivent être pris en considération. Le développement de l’évaluation oncogériatri-
que et la mise en place d’essais cliniques spécifiquement dédiés aux sujets âgés
restent une nécessité. ▲
Mots clés : cancer, sujet âgé, pratique clinique, efficacité, essais cliniques
Abstract. Few elderly cancer patients are included in clinical trials, resulting insuffisant
data of the effectiveness and tolerance of anticancer drugs in this patient population. The aim
of this study was to analyse the studies concerning the effectiveness and tolerance of chemothe-
rapy prescribed for elderly patients treated for colorectal, breast and lung cancer. The data of
this population showed that the older patients are less likely to receive chemotherapy than the
younger. The age is considered as significant important factor for the decision of chemotherapy
of this population. However elderly patients seem to have the same benefit as compared with
younger patients. Rather than the criteria of age, comorbidities should be considered. It is
necessary to develop specific geriatric assessment and development of clinical trials specifically
including elderly patients remains a necessity. ▲
Key words: cancer, elderly patients, clinical practice, clinical trials
L
e cancer est, d’une manière générale, une maladie de
la personne âgée puisque plus de la moitié d’entre eux
surviennent après 70 ans et que 70 % de la mortalité
par cancer est observée chez les personnes âgées [1]. Il
n’existe pas à ce jour de valeur seuil de l’âge permettant de
considérer un patient comme une personne âgée. Aux E
´
tats-
Unis, le cancer du côlon et le cancer du sein sont diagnosti-
qués après 70 ans dans plus de la moitié des cas et, dans 18 %
des cas, le diagnostic de cancer du poumon est effectué après
80 ans [2]. En France, un état des lieux concernant les per-
sonnes âgées atteintes de cancer en 2005 a mis en évidence
que près de 17 % des journées d’hospitalisation des 75 ans et
plus étaient liées au cancer et que les patients hospitalisés de
plus de 75 ans représentaient le tiers des journées d’hospita-
lisation pour cancer [3]. Dans cette étude, le cancer colorec-
tal, le cancer du poumon et le cancer du sein représentaient
les cancers les plus fréquemment pris en charge en nombre de
journées d’hospitalisation. Différentes études concernant les
pratiques de traitement par chimiothérapie chez les person-
nes de plus de 65 ans ont été publiées dans la littérature.
Pourtant, a contrario, l’efficacité et la tolérance des chimio-
thérapies chez les personnes âgées sont mal connues car les
essais cliniques randomisés ayant mis en évidence une effi-
cacité des chimiothérapies anticancéreuses ont principale-
ment inclus des patients âgés de moins de 65 ans.
L’objectif de ce travail est d’effectuer une revue des études
publiées ayant évalué l’efficacité et la tolérance des chimio-
thérapies anticancéreuses chez les personnes âgées traitées
pour cancer colorectal, cancer du sein et cancer du poumon. Tirés à part : I. Debrix
Bull Cancer 2008 ; 95 (Suppl. FMC) : F37-43
© John Libbey Eurotext
F37
doi: 10.1684/bdc.2007.0563