1 © Ernst & Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin · Stahlbau 79 (2010), Heft 4 Sonderdruck Martin Mensinger Mario Fontana Andrea Frangi DOI: 10.1002/stab.201001320 Im Zuge des nachhaltigen Bauens tritt die Multifunktionalität von Decken immer mehr in den Vordergrund und verdrängt rein stati- sche Überlegungen beim Entwurf von Decken. Bereits vorhande- ne individuelle Lösungen und multifunktionale Deckensysteme werden vorgestellt. Ein Vorteil dieser Systeme stellt die Integrati- on der Installationsebene in die Konstruktionshöhe dar. Eine Weiterentwicklung dieser Ansätze stellt das Decken- system Topfloor integral dar, welches aus einem halben Waben- träger und einer Betonplatte besteht. Die Öffnungen in den Waben ermöglichen eine flexible Installationsführung und führen zu einer hohen Materialeffizienz. Versuchsergebnisse von statischen Trägerversuchen werden vorgestellt und mit üblichen Berechnungsmodellen des Verbundbaus verglichen. Anhand der Versuchsergebnisse werden die Schubübertragung und die aus ihr resultierenden lokalen Beanspruchungen im Bereich der Waben detailliert diskutiert. Ingenieurmäßige Nachweise zum Biegedrillknicken und zur Schubeinleitung in den Beton durch Bewehrungsstäbe werden ebenso vorgestellt wie Überlegungen zum Feuerwiderstand und zum dynamischen Verhalten der Decke. Am Ende des Beitrages werden erste Beispiele von mit dem neuen Deckensystem ausgeführten Bauten vorgestellt. Development of a composite slab system with integrated in- stallation floor and increased material-efficiency. The need of sustainable buildings demands the design of multifunctional slabs considering more than only structural aspects. The paper presents state-of-the-art solutions for multifunctional slabs and a novel type of composite floor system using cellular beams. A major benefit of the multifunctional slabs is the integration of an installation floor. The new developed system “Topfloor inte- gral” uses half cellular beams made of existing hot-rolled sec- tions with welded reinforcing bars. The openings in the cellular beams allow the placing of installations in all directions, thus pro- viding excellent flexibility to the user when maintaining or chang- ing installations. The results of tests on the structural behavior and the load-carrying capacity are presented and compared to proposed design models for the “Topfloor integral” slabs. Local stresses caused by shear forces at the web openings are dis- cussed. Additional information about lateral-torsional-buckling, the design of the shear connection using common reinforcing bars, the fire resistance and the dynamic behavior are given. Finally, the paper presents some examples of first buildings where the novel type of floor system is used. 1 Einführung Die an Deckenkonstruktionen gestellten Anforderungen werden traditionell auf drei grundlegende Funktionalitä- ten zurückgeführt: Decken sind lastabtragende Konstruk- tionselemente, trennen Räume und dienen als Versorgungs- ebenen. In den letzten Jahren hat neben den drei klassi- schen Funktionalitäten die Funktion der Decke als Teil der Gebäudeklimatisierung und als Installationsebene für Versorgungselemente der Haustechnik an Bedeutung ge- wonnen. Die in der Vergangenheit übliche Trennung der genannten Funktionen wurde in den letzten Jahren zu- nehmend aufgegeben. Ein Beispiel für die Trennung der Funktionen einer Decke ist in Bild 1 dargestellt. Diese Entwicklung steht in einem engen Zusammen- hang mit der Idee des nachhaltigen Bauens. Dabei werden vor allem ökologische, ökonomische und soziokulturelle Aspekte berücksichtigt. Hier lassen sich Deckensysteme nur im Gesamtkontext des Lebenszyklus eines Bauwerkes betrachten, zum Beispiel auf der Grundlage von [2]. Trotzdem können einige wichtige Aspekte wie Massenop- timierung und Flexibilität in der Nutzung als generell gül- tig angesehen werden. Auch die Reduktion der Gesamt- Entwicklung eines multifunktionalen Deckensystems mit erhöhter Ressourceneffizienz Bild 1. Deckenkonstruktion mit Hohlboden und abgehängter Decke nach [1] Fig. 1. Slab with raised floor and suspended ceiling according to [1]