Revista de Filología Románica ISSN: 0212999X 2014, vol. 31, número especial, 5582 http://dx.doi.org/10.5209/rev_RFRM.2014.v31.n1.51023 55           Jesús JIMÉNEZ 1 y Maria Rosa LLORET 2 1 Departamento de Filología Catalana, Universitat de València 2 Departamento de Filología Catalana, Universitat de Barcelona jesus.jimenez@uv.es / mrosa.lloret@ub.edu  El objetivo de este trabajo es presentar los efectos sincrónicos de la asimilación de sonoridad en las lenguas romances y analizar los principios – las regularidades – que subyacen en la variación observada. Como la exégesis del fenómeno se verá condicionada por el dominio de aplicación, dentro de la palabra o entre palabras, y por su engranaje con los cambios que afectan a las obstru yentes en posición de coda y en posición de ataque, apuntamos en primer lugar las características comunes a los fenómenos de asimilación.  : asimilación, sonorización, cambio fonético. [Recibido, septiembre 2013; aprobado, diciembre 2013] Gradual effects of voicing in the Romance languages  The aim of this paper is to present the synchronic effects of voicing assimilation in some Romance languages and to analyze the constraints -the regularities- that underlie beyond the observed variation. Since the extent of the phenomena is conditioned by the domain in which they appear, inside the word or across words, and by the constraints affecting obstruents in codas and in onsets, we try to determine the common features of the different assimilatory processes. !"#$ assimilation, voicing, phonetic change. __________ 1 Este trabajo forma parte del proyecto de investigación FFI201346987C31P (www.ub.edu/GEVAD), financiado por el MINECO y el FEDER, y del grupo de investigación consolidado 2014SGR918, financiado por la Generalitat de Catalunya. Agradecemos a Aitor Carrera la ayuda que nos ha prestado con los datos del occitano.