Rey . Acad. Canar Clenc, VIlI (Núms 2,3 Y4 ), 215·229 (1996) DESCRIPCiÓN DE DOS NUEVAS ESPECIES DEL GÉNERO Chelidonura A. Adams, 1850 (OPISTHOBRANCHIA, CEPHALASPIDEA. AGLAJIDAE) COLECTADAS EN LA ISLA DE EL HIERRO. ESTUDIO COMPARADO CON C. africana Pruvot Fol, 1953, Ortea, J.*, Moro, L..** y Espinosa, J.*" 'Dep . 8iologia Organismos y Sislemas. Lab, Zoologia. Un lv . OVledo, España "Museo de Ciencias Nalurales de Tenerile. Santa Cruz de Tenerile, España "'Instituto de Oceanologia. Avda. 1, Playa. La Habana, Cuba ABSTRACTS There are described two new species 01 the genus Chelidonura A.Adams, 1850. These were lound during a biological trip on El Hierro island. These species have been named C. sabadiega and e leopoldol The first one is red color and has a very long taile. The second one has a brow body with yellow col or In Iront edge 01 the cephalic head. This article bring too anatomical characters 01 a disputed specle C .. afncana Key words . Opisthobranchia. Aglajidae. New species. Canary Island. RESUMEN A partir de ejemplares recolectados en la isla de El Hierro se describen dos especIes nuevas del género Chelidonura A. Adams', 1850: C. sabadiega de color rojizo con un largo filamento caudal y C leopoldoi, parda y con el borde anterior del escudo celálico amarillo. Además se aportan caracteristJcas anatómicas de una especie controvertida, C. africana, de la que se han capturado ejemplares en la Isla de Tenerile. Palabras clave : Opisthobranchia. Aglajidae. Especies nuevas. Islas Canarias . • Este trabajo se ha beneficiado de la subvenCión al Programa "M olu scos Oplstobranqulos de Cananas· estudio zoológ I CO (taxon6mlcolblogeografico) y quimico", del Museo de Ciencias Naturales de Tenenfe (Organismo Autónomo de Museos y Centros ; Cab i ldo de Teneri fe ). 2 15