Editorial Utilidad de los registros dermatolo ´ gicos: ? que ´ han aportado y que ´ aportara ´ n? The contribution of dermatological registries: past and future Ignacio Garcia Doval * Servicio de Dermatologı ´a, Complexo Hospitalario de Pontevedra, Pontevedra, Espan ˜a Un registro de pacientes es un sistema de recogida de datos clı´nicos para la investigacio ´n o auditorı´a. Debe ser prospec- tivo, es decir disen ˜ ado antes de su puesta en marcha con una finalidad concreta, para obtener datos de pacientes empleando un me ´ todo uniforme. A diferencia de otras formas de recoger datos, los registros son activos (la informacio ´ n se recoge para el registro, no se basan en aprovechar datos recogidos con otra finalidad), incluyen datos de pacientes que se utilizan en la pra ´ ctica clı ´nica habitual, y son observacio- nales (no modifican la pra ´ ctica habitual sino que buscan retratarla). Por su imbricacio ´n en la pra ´ctica clı´nica, los registros nos dan una visio ´n de muchos aspectos relevantes en el mundo real, difı´ciles de reflejar sin emplear esta herramienta. Los registros se pueden clasificar segu ´n los criterios empleados para definir la entrada en el registro y segu ´n los resultados que se miden. Los registros emplean diversos criterios para definir los pacientes que incluyen. Los ma ´ s frecuentes son los registros de enfermedades, de procedimientos, de tratamientos y de otras exposiciones como exposiciones nocivas. Como ejem- plos de registros de enfermedades en dermatologı´a podrı ´amos citar los mu ´ ltiples registros de ca ´ ncer cuta ´ neo 1,2 , o de tumores especı ´ficos como el registro de linfomas cuta ´ neos de la Sociedad Alemana de Dermatologı´a 3 , registros de enferme- dades raras como el National Epidermolysis Bullosa Registry 4 , el National Registry for Ichthyosis and Related Disorders 5 , el registro de dermopatı ´a fibrosante nefroge ´ nica de la Universidad de Yale 6 o los registros de reacciones adversas a fa ´ rmacos EuroSCAR, posteriormente continuado por RegiSCAR 7 . Tam- bie ´n hay registros de enfermedades frecuentes, como el registro CARPE de eccema de manos de la Sociedad Alemana de Dermatologı´a 8 . Como ejemplos de registros de procedi- mientos podemos citar el registro de complicaciones cuta ´ neas postrasplante existente en Italia 9 o el incipiente registro de Berlı ´n de implantes de ´ rmicos. Entre los registros de trata- mientos tenemos ejemplos como Biobadaderm, el registro de fa ´ rmacos siste ´ micos en psoriasis de la FAEDV 10 . Por u ´ ltimo, son ejemplos de registros a exposiciones nocivas los registros de mujeres embarazadas expuestas a ciertos tratamientos que mantienen algunos laboratorios, o los registros de personas expuestas a hidrocarburos durante la limpieza de la cata ´ strofe del «Prestige» en Galicia. Otro aspecto importante a la hora de describir un registro es el resultado principal que pretende medir. Por ejemplo, hay registros que buscan medir la incidencia o prevalencia de un feno ´ meno, como la mayor parte de los registros de ca ´ ncer. En estos casos el disen ˜ o del estudio suele ser transversal (solo se ve una vez a cada paciente) y es importante que el registro recoja todos los casos de una determinada poblacio ´n (son de base poblacional). Otros registros buscan medir resultados diferentes, lo que suele exigir otro tipo de disen ˜ os (general- mente de cohortes, en los que se sigue a los pacientes). Entre estos resultados estarı ´an la historia natural de una enferme- dad y su prono ´ stico, la efectividad de los tratamientos, el coste de los tratamientos, la seguridad o la calidad de prestacio ´ n de los servicios sanitarios. En algunos centros de referencia se han ido recogiendo datos clı´nicos de pacientes 11 pero sin constituir formalmente un registro, fundamentalmente porque no se habı ´a planifi- cado previamente la recogida de datos ni se habı ´an establecido unos objetivos concretos. Con el tiempo, algunos de estos piel (barc). 2012; 27(5) :231–233 * Autor para correspondencia. Correo electro ´ nico: Ignacio.garcia.doval@sergas.es. PIEL FORMACION CONTINUADA EN DERMATOLOGIA www.elsevier.es/piel 0213-9251/$ – see front matter # 2011 Elsevier Espan ˜ a, S.L. Todos los derechos reservados. doi:10.1016/j.piel.2011.12.007 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 01/06/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.