2382 INTRODUCTION Background noise is always present in natural environments, and this noise is usually viewed as detrimental to signal detection. Many sources of air movement are present in the natural environment of crickets. Atmospheric air current, singing by males, displacements of other crickets and insects, as well as self-movement (including the movements of the cerci themselves) all produce airflows that are most likely sensed by the animal (Edwards and Palka, 1974; Kämper and Dambach, 1981). All these air currents can furthermore be modulated by the structural properties of the environment. Despite the presence of this very complex and variable background noise, behavioral studies have shown that crickets are able to detect and recognize extremely weak air movements generated by an attacking predator (Dangles et al., 2007). Crickets perceive air movements using hundreds of filiform mechanosensory hairs located on the cerci. Axons from these mechanosensory receptors project into the terminal abdominal ganglion (TAG) and connect to local and projecting interneurons. The projecting interneurons leave the TAG via the pair of abdominal connectives and connect to neurons in higher centers, which mediate escape and other behaviors (Edwards and Palka, 1974; Camhi, 1984; Ritzmann, 1984; Insausti et al., 2011). The axons of some projecting cercal interneurons are very large relative to other projecting axons in the abdominal connectives, allowing a quick transmission of the information and thus a quick escape response. The ability of the cercal system to detect approaching predators under noisy conditions has not been studied extensively at the neuronal level, and the few studies that have been published were based on measurements obtained exclusively in the laboratory using white noise stimuli (Plummer and Camhi, 1981; Levin and Miller, 1996; Clague et al., 1997). However, as shown recently in another electrophysiological study, the responses of the cercal interneurons to white-noise stimuli, which were used in many previous studies, are qualitatively and quantitatively different than responses elicited by air currents crafted to resemble those generated by natural predators (Mulder-Rosi et al., 2010). Hence, interpretation of those earlier studies on the effects of noise on interneuron responsiveness and on the response to predator attack may be problematic, and a neuroethologically relevant study of the perception of an approaching predator would require the use of realistic stimuli. Furthermore, experiments conducted in the field under more naturalistic noise conditions could shed light on the true operation of the cercal system. Over the last few years, the wood cricket Nemobius sylvestris (Bosc 1792) has been the subject of studies focusing on its ecology (Dangles et al., 2006a), its escape behavior (Dupuy et al., 2011), the neuroanatomy of the cercal sensory system (Insausti et al., 2008; Insausti et al., 2011), the anatomy of cerci (Dangles et al., 2005), mathematical modeling of the movement of mechanoreceptive hairs (Magal et al., 2006) and air movements around hairs on cerci (Steinmann et al., 2006). Nemobius sylvestris crickets live in the litter of forests, an easily accessible environment for field experiments. The main predator of this cricket species in the region where these studies were carried out is the wolf spider Pardosa sp. (Dangles et al., 2006a). The aerodynamics of the running spider SUMMARY The ability of the insect cercal system to detect approaching predators has been studied extensively in the laboratory and in the field. Some previous studies have assessed the extent to which sensory noise affects the operational characteristics of the cercal system, but these studies have only been carried out in laboratory settings using white noise stimuli of unrealistic nature. Using a piston mimicking the natural airflow of an approaching predator, we recorded the neural activity through the abdominal connectives from the terminal abdominal ganglion of freely moving wood crickets (Nemobius sylvestris) in a semi-field situation. A cluster analysis of spike amplitudes revealed six clusters, or ʻunitsʼ, corresponding to six different subsets of cercal interneurons. No spontaneous activity was recorded for the units of larger amplitude, reinforcing the idea they correspond to the largest giant interneurons. Many of the cercal units are already activated by background noise, sometimes only weakly, and the approach of a predator is signaled by an increase in their activity, in particular for the larger-amplitude units. A scaling law predicts that the cumulative number of spikes is a function of the velocity of the flow perceived at the rear of the cricket, including a multiplicative factor that increases linearly with piston velocity. We discuss the implications of this finding in terms of how the cricket might infer the imminence and nature of a predatory attack. Supplementary material available online at http://jeb.biologists.org/cgi/content/full/215/14/2382/DC1 Key words: semi-field experiment, escape behavior, giant interneuron, terminal abdominal ganglion, TAG, electrophysiology, Nemobius sylvestris. Received 29 October 2011; Accepted 19 March 2012 The Journal of Experimental Biology 215, 2382-2389 © 2012. Published by The Company of Biologists Ltd doi:10.1242/jeb.067405 RESEARCH ARTICLE Responses of cricket cercal interneurons to realistic naturalistic stimuli in the field Fabienne Dupuy 1 , Thomas Steinmann 1 , Dominique Pierre 1 , Jean-Philippe Christidès 1 , Graham Cummins 2 , Claudio Lazzari 1 , John Miller 2 and Jérôme Casas 1, * 1 Institut de Recherche sur la Biologie de lʼInsecte, UMR 7261 CNRS–Université François Rabelais, Av Monge, Parc Grandmont, Tours 37200, France and 2 Center for Computational Biology, Montana State University, Bozeman, MT, USA *Author for correspondence (casas@univ-tours.fr) THE฀JOURNAL฀OF฀EXPERIMENTAL฀BIOLOGY