Progrès en urologie (2009) 19 Suppl. 3, S129-S132 Traitement du cancer du rein métastatique chez les sujets âgés Treatment of metastatic kidney cancer in elderly subjects © 2009 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. * Auteur correspondant. Adresse e-mail : escudier@igr.fr B. Escudier * , P. Paparel, Y. Neuzillet, J.-A. Long, N. Rioux-Leclercq, J.-M. Correas, H. Lang, L. Poissonnier, H. Baumert, A. Mejean, J.-J. Patard Unit é d’ Immunot hérapie, Inst it ut Gust ave Roussy, Rue Camille Desmoulins, 94805 Villejuif, France Résumé Le traitement du CRM chez les suj ets âgés est identique à celui des patients plus j eunes. Alors que les cytokines étaient classiquement contrindiquées chez les patients de plus de 70 ou 75 ans (not amment l’ IL2), les nouvelles t hérapeut iques ciblées ont ét é évaluées sans limitation d’âge et l’ensemble des études de phase III a inclus des patients de plus de 80 ans. Globalement, il ne semble pas y avoir de différence d’eficacité en fonction de l’âge (sauf peut-être pour le temsirolimus). Concernant la tolérance, elle est satisfaisante avec l’ensemble des thérapeutiques. La diminution de doses est un peu plus fréquente, ce qui doit rendre prudent, notamment avec le sunitinib pour lequel une corrélation directe entre la dose administrée et l’eficacité a été rapportée. Compte-tenu des données disponibles, aucune adaptation de dose en fonction de l’ âge n’ est recommandée dans le CRM. © 2009 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. Summary Treatment of metastatic kidney cancer in elderly subjects is identical to treatment of younger subjects. Whereas cytokines were classically contraindicated in patients over 70 or 75 years (notably IL2), new targeted therapies have been evaluated and found to be usable with no age limit, and all of the phase III studies have included patients 80 years old and older. Overall, there seems to be no difference in eficacy based on age (except perhaps for temsirolimus). As for tolerance, it is satisfactory for all therapies. MOTS CLÉS Cancer du rein métastatique ; Sujet âgé ; Immunothérapie ; Anti-angiogénique KEYWORDS Metastatic kidney cancer ; Elderly subject ; Immunotherapy ;