DESARROLLO DE TÉCNICAS QUE ACELEREN EL PROCESO DE RECUPERACIÓN DE LA FLORA VASCULAR TRAS UN INCENDIO EN UN CARRASCAL DE NAVARRA L. ALBERDI Y R. Y. CAVERO Dpto de Botánica. Facultad de Ciencias. Universidad de Navarra. 31080 Pamplona. email: lalblop@alumni.unav.es; rcavero@unav.es RESUMEN Fruto de nuestros estudios sobre la regeneración de la flora vascular post-fuego en bosques, nos hemos planteado la aplicación de técnicas que aceleren el proceso de autosucesión de la vegetación. El desarrollo de estas técnicas se está llevando a cabo desde hace dos años en una zona de un carrascal, incendiado de forma natural. Concretamente se han aplicado dos tipos de siembras: una con bellotas de carrasca, protegidas o no con túbex, y otra con semillas de plantas características de este carrascal. Dichas siembras se están siguiendo de forma mensual, tomando datos de germinación y de crecimiento de las plántulas de carrasca y datos de presencia-ausencia de las especies características sembradas. Los resultados obtenidos hasta el momento indican que las bellotas sembradas y protegidas con túbex germinan más rápidamente, en mayor número y las plántulas resultantes alcanzan alturas mayores que las bellotas sembradas y plántulas no protegidas con túbex; y que las siembras con semillas de las especies características del carrascal parecen resultar idóneas para acelerar y minimizar los efectos negativos del fuego en los primeros estadíos tras esta perturbación. P.C.: Siembras, Carrascal, Regeneración post-incendio, Navarra. SUMMARY Based on ow previous studies on the regeneration of the post-fire vascular flora in forests, we have unthertaken an applied research on the techniques to improve the autosuccession process of the vegetation. The development of these techniques has been carried out for two years in an evergreen oak forest burned naturally. Two kinds of sowings have been made, one with evergreen oak acorns, either protected with a cylinder or not, and another with seeds from plants typically occurring in this forest. These sowings are being monitored monthly, recording data on the germination and grouth of the evergreen oak seedlings and on the presence-absence of the plant species sowed. The results obtained so far show that acorns sowed and protected with a cylinder germinate earlier, more abundantly, and seedlings are higher than those without protection. Moreover, the sowings with seeds from plants typically occurring in this evergreen oak forest seen to be appropriate to improve and minimize the negative effects of fire on the early successional stages after the disturbance. K.W.: Sowings, Evergreen oak, Post-fire regeneration, Navarra. INTRODUCCIÓN: Debido a la gran importancia de los incendios forestales en los ecosistemas mediterráneos y a los efectos que ocasionan tanto en la vegetación como en el suelo, desde hace varios años estamos estudiando la regeneración de la vegetación tras fuegos controlados e incendios naturales en varios bosques (CAVERO & EDERRA, 1997a, 1997b, 1999; EDERRA et al., 1997; ALBERDI & CAVERO, 1999). Se ha visto que la regeneración de la vegetación sigue un proceso de autosucesión, es decir, aparecen las mismas especies que había antes de la perturbación. En los primeros estadíos tras el fuego se forman huecos vegetacionales que favorecen una fuerte erosión del suelo, así como la germinación y el rebrote de las plantas por un aumento de la luminosidad y de la disponibilidad de nutrientes, y una disminución de la competencia entre las especies. Para minimizar los efectos negativos del fuego en estos primeros momentos y acelerar el proceso de autosucesión, estamos llevando a cabo una serie de siembras en una zona de un carrascal perteneciente a la asociación Spiraeo obovatae-Quercetum rotundifoliae Rivas Goday ex Loidi & F. Prieto1986, que fue incendiado de forma natural en septiembre de 1993: siembras con bellotas de carrasca (Quercus ilex subsp. ballota), unas protegidas con túbex y otras sin túbex, y siembras con semillas de plantas características del carrascal. En este trabajo se presentan los resultados de la germinación y estado de las plántulas de las siembras con bellotas y los resultados de presencia-ausencia acumulada de las especies que aparecen tanto en los cuadrados sembrados como en los control. MATERIAL Y MÉTODOS: El carrascal en estudio está localizado al noroeste de Navarra, pertenece a la asociación Spiraeo obovatae-Quercetum rotundifoliae Rivas Goday ex Loidi & F. Prieto, 1986 y sufrió un incendio natural por quema de rastrojeras en septiembre de 1993. En él se seleccionó un área de 225m 2 que se desbrozó y cercó en noviembre de 1998. En febrero de 1999 se procedió a realizar, la siembra de bellotas de carrasca (Quercus ilex subsp. ballota), para lo cual se hicieron 16 pozas y en cada una de ellas se introdujeron 3 bellotas; 7 de las 16 pozas se protegieron con túbex y 9 se dejaron sin protección. Mediante seguimientos mensuales se observa tanto la germinación de las bellotas como el desarrollo en altura de las plántulas ya germinadas, tomando siempre el dato de la plántula más alta en cada poza. En mayo de 1999 se seleccionaron 4 carrascales navarros pertenecientes a la misma asociación, y se visitaron durante los meses de junio a septiembre para la recolección de semillas de las plantas características de este tipo de carrascal (ALBERDI & CAVERO, 2000) y la toma de datos del número de individuos de cada especie que aparecían por m 2 , en 5 cuadrados tomados al azar en cada muestreo. En noviembre de 1999 se desbrozó nuevamente el área, se colocaron al azar 16 cuadrados de 1m 2 , de los cuales 8 se sembraron (cuadrados de S1 a S8) y los otros 8 se dejaron sin sembrar como control (cuadrados de C1 a C8). Para la realización de las mezclas de semillas utilizadas en los cuadrados sembrados se ha tenido en cuenta la media del número de individuos de cada especie por m 2 en cada muestreo, la media de la media de cada muestreo para cada carrascal y, por último, la media del número de individuos de cada especies por m 2 de los 4 carrascales. Esta última media se ha tomado como el número de semillas de cada especie a sembrar -Tabla 1-. Tabla 1: Mezclas de semillas realizadas. Nºde semillas Especies Cuadrados sembrados 16 Aira caryophillea 11 Gastridium ventricosum 7 Asterolinon linum-stellatum 6 Rubia peregrina,Teucrium chamaedrys, Thymus vulgaris