Çin Mucizesi Bitiyor Mu? Ümit Akçay ile Söyleşi, Birgün, 17.03.2016 Dünyanın en büyük ikinci ekonomisi olan Çin'de ekonomik büyümenin yavaşlaması, küresel ekonomik büyümeye dair endişeleri artırıyor. 'Dünyanın bir ucu'ndaki bu ülkenin 'mucize' büyümesi sona mı eriyor? Büyümenin motor gücü haline gelen Çin'de yaşanan durgunluk tüm dünya ekonomilerini nasıl etkileyecek? Biz de bu sorulara yanıt aramak için Türkiye Araştırmaları Enstitüsü’nden ekonomist Doç. Dr. Ümit Akçay ile konuştuk. Çin'in son dönemdeki büyüme performansını nasıl değerlendirmek gerekir? Çin’deki yavaşlamanın nedenleri ve yavaşlamanın ne anlama geldiği üzerine farklı yorumlar mevcut. Örneğin Korkut Boratav, Çin’deki yavaşlamanın “azgelişmişlik çemberinin kırılmasını simgeleyen bir olgunlaşma” olarak görülebileceğini ileri sürüyor (13.09.2015, “Çin krizde mi?” Birgün). Uluslarararası kurumların yorumları ise kamu müdahalesinden kaynaklanan belirsizliklerin yavaşlamada etkili olduğu yönünde. İlk tespitin mantıki sonucu önümüzdeki dönemde Çin ekonomisinin teknoloji üreten ve hizmetler sektörü ağırlıklı bir yapıya doğru evrilmesi. İkinci poziyon ise, tipik reçete olarak piyasa yönelimli yapısal reformların hayata geçirilmesi gerektiğini ileri sürüyor. Bu iki bakış arasında ikincisinin ciddiye alınacak bir yanı yok. İlki ise tartışmaya değer. Korkut hocanın yavaşlamanın içsel dinamikleriyle ilgili yazdıklarına katılıyorum. Gerçekten de 2015 itibariyle 277 milyonu bulan köyden kente gelmiş göçmen işçilerin sağladığı emek arzıyla eşi görülmemiş bir büyüme temposu yakalayan Çin’de bu emek arzı artık tükeniyor. Ücretlerin son yıllarda artış eğilimine girmesi bunun en önemli göstergesi. Ancak Çin’deki yavaşlamayı, sadece Çin ekonomisinin içsel dinamikleri ile açıklamak eksik kalır. Bunun nedeni Çin’in dünyanın ikinci büyük ekonomisi olması ve dünya ekonomisindeki gelişmelerden doğrudan etkileniyor olmasıdır.