Modélisation dynamique des transferts hygrothermiques dans les enveloppes de bâtiments végétalisées Rabah DJEDJIG, Emmanuel BOZONNET, Rafik BELARBI Laboratoire des Sciences de l’ingénieur pour l’environnement (LaSIE) Université de La Rochelle, La Rochelle, France rdjedj01@univ-lr.fr RÉSUMÉ. La végétalisation des bâtiments est l’une des techniques de revêtement extérieur d’enveloppes susceptible d’être bénéfique vis-à-vis des besoins énergétiques ou du confort intérieur d’été ainsi que des microclimats extérieurs. Cet article traite d’une part du développement d’un modèle de transferts couplés de chaleur et d’humidité à l’échelle d’une enveloppe végétalisée et d’autre part de sa validation expérimentale. L’analyse des différents mécanismes de transferts de masse et de chaleur nous permet de mettre en évidence le poids de la prise en compte de la variation d’humidité dans le substrat. La validation expérimentale s’appuie sur des mesures réalisées, durant une saison d’été, sur la plateforme expérimentale ClimaBat, échelle 1 :10, composée d’enveloppes tests végétalisées. Ce modèle validé sera intégré dans un outil modulaire de simulation thermique dynamique de bâtiment. ABSTRACT. The use of vegetated building envelopes is an innovative construction technique which has a significant hygrothermal impact on building energy demand, indoor comfort and outdoor microclimate. In this work, a coupled hygrothermal model was developed for vegetated buildings envelopes. Our analysis of the different mechanisms of mass and heat transfer highlights the weight of modeling the variation of moisture in the substrate. An experimental validation was carried out using a scale model (1:10) of vegetated building envelopes. This validated model will be integrated in a modular building energy simulation tool. MOTS-CLÉS : Toiture végétalisée, Transferts couplés de masse et de chaleur, Modèle numérique, Validation expérimentale, Rafraichissement passif. KEY WORDS: Green roof, Coupled heat and moisture transfers, Numerical model, Experimental validation, Passive cooling.