P e d i a t r i a P o l s k a t o m 8 5 , n r 4 , l i p i e c – s i e r p i e ń 2 0 1 0 PRACE POGLĄDOWE / REVIEWS 384 Rola RANKL, osteoprotegeryny i TRAIL w monitorowaniu zaburze ń kostnych w młodzieńczym idiopatycznym zapaleniu stawów The role of RANKL, osteoprotegerin and TRAIL in the monitoring of bone disorders in juvenile idiopathic arthritis Karolina Adamczak, Dominika Kaminiarczyk, Marek Niedziela STRESZCZENIE W pracy omówiono wpływ zaburzonej równowagi pomiędzy osteoprotegeryną, RANKL i TRAIL na homeostazę kost- ną w przebiegu młodzieńczego idiopatycznego zapalenia stawów. Na podstawie aktualnego piśmiennictwa przed- stawiono zależność pomiędzy układem OPG- RANKL a procesem zapalnym. Ocena stężeń RANKL, OPG może być pomocna w wykryciu zaburzeń homeostazy kostnej oraz w ocenie aktywności procesu zapalnego i efektywno zastosowanego leczenia w młodzieńczym idiopatycznym zapaleniu stawów. Słowa kluczowe: młodzieńcze idiopatyczne zapalenie stawów, RANKL, osteoprotegeryna, TRAIL, proces zapalny ABSTRACT The paper presents the influence of OPG-RANKL-TRAIL imbalance on bone homeostasis in juvenile idiopathic arthri- tis. Based on current literature the relationship between OPG-RANKL system and inflammatory process was presen- ted. Analysis of the level of RANKL, OPG and OPG/RANKL ratio may help to reveal early bone mineral disorders and help in monitoring the disease activity and treatment efficacy. Key words: juvenile idiopathic arthritis, RANKL, osteoprotegerin, TRAIL inflammatory process Pediatr Pol 2010; 85 (4): 384–387 © 2010 by Polskie Towarzystwo Pediatryczne Otrzymano/Received: 11.02.2010 Zaakceptowano do druku/Accepted: 17.03.2010 Klinika Endokrynologii i Diabetologii Wieku Rozwojowego Uniwer- sytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu Kierownik: prof. UM dr hab. Marek Niedziela Konflikt interesu/ Conflicts of interest: Autorzy pracy nie zgłaszają konfliktu interesów Adres do korespondencji/ Address for correspondence: Karolina Adamczak Adres do korespondencji: Klinika Endokrynologii i Diabetologii Wieku Rozwojowego ul. Szpitalna 27/33 60-572 Poznań Tel. 061 8480-481 fax 0618480-291 e-mail: karolciaad@wp.pl .PE[JFÉD[F JEJPQBUZD[OF [BQBMFOJF TUBXËX .*;4 KFTU KFEO [ OBKD[ÂTUT[ZDI QS[FXMFLZDI DIP SËCPQPEPVBVUPJNNVOPMPHJD[OZNXXJFLVSP[XP KPXZN;FX[HMÂEVOBOJFKFEOPSPEOZPCSB[*OUFSOB UJPOBM-FBHVF"HBJOTU3IFVNBUJTN *-"3 XZSËOJB UZQËX.*;4<> ;BQBMFOJFTUBXËXPQPD[ULVVPHËMOJPOZN ;BQBMFOJFTUBXËX[[BKÂDJFNOJFXJFMVTUBXËX B QS[FUSXBF C SP[T[FS[BKDFTJÂ ;BQBMFOJFXJFMPTUBXPXF B [CSBLJFND[ZOOJLBSFVNBUPJEBMOFHP C [PCFDOPvDJD[ZOOJLBSFVNBUPJEBMOFHP |VT[D[ZDPXF[BQBMFOJFTUBXËX ;BQBMFOJFQS[ZD[FQËXvDJÂHJFO[[BQBMFOJFN TUBXËX *OOF[BQBMFOJBTUBXËX qOJFTQFOJBKDFLSZUFSJËXXXSP[QP[OBÉ qQPTJBEBKDFDFDIZXJÂDFKOJSP[QP[OBOJB 1S[FCJFH DIPSPCZ KFTU XJFMPMFUOJ [ PLSFTBNJ [B PTUS[FÉJSFNJTKJ6qQBDKFOUËXQPqMBUBDI PE [BDIPSPXBOJB OBEBM VUS[ZNVKF TJÂ [OBD[OB BL UZXOPv¾DIPSPCZ<> ;NJBOZIJTUPQBUPMPHJD[OFXTUBXBDIXQS[FCJFHV .*;4 8 XZOJLV QSPDFTV [BQBMOFHP UPD[DFHP TJÂ X PCSÂ CJF TUBXV EPDIPE[J EP OBDJFD[FOJB NB[JËXLJ QS[F[ MJNGPDZUZ NBLSPGBHJ LPNËSLJQMB[NBUZD[OFPSB[EP QSPMJGFSBDKJ GJCSPCMBTUËX 1SPXBE[J UP EP QS[FSPTUV CPOZ NB[JPXFK NBSUXJDZ XËLOJLPXFK [ XZUXPS[F OJFN VT[D[LJ QPLSZXBKDFK DIS[TULÂ TUBXPX J EP KFK [OJT[D[FOJB ,POTFLXFODK UZDI [NJBO KFTU [XÂ FOJF T[QBS TUBXPXZDI QPKBXJFOJF TJÂ OBEFSFL OB QPXJFS[DIOJBDI TUBXPXZDI [BIBNPXBOJF X[SPTUV LPvDJ PSB[ PTUFPQPSP[B PLPPTUBXPXB <> ;BCVS[F OJB NJOFSBMJ[BDKJ LPvDJ PSB[ [OJT[D[FOJF TUSVLUVS TUBXPXZDITKFEOZN[QPXJLBÉ.*;4 LUËSFNPF QSPXBE[J¾ EP USXBFKEZTGVOLDKJ OBS[EV SVDIV [NOJFKT[FOJB T[D[ZUPXFK NBTZ LPTUOFK PSB[ [BNBÉ QBUPMPHJD[OZDI $[ZOOJLJ DIPSPCPXF X QBUPHFOF[JF [NJBO TUBXPXZDI /B TUPQJFÉ VT[LPE[FOJB TUSVLUVS TUBXPXZDI XQZX NBK UBLJF D[ZOOJLJ KBL BLUZXOPv¾ DIPSPCZ XD[F TOZQPD[UFLDIPSPCZ [NOJFKT[POBBLUZXOPv¾GJ[ZD[ OB [BCVS[FOJB IPSNPOBMOF OJFEPTUBUFD[OB QPEB XBQOJB J XJUBNJOZ % X EJFDJF [XJÂLT[POZ QP[JPN DZUPLJO QSP[BQBMOZDI *- *- 5/'α <> ;NJB OZ X TUBXBDI EPUZD[ q QBDKFOUËX [ .*;4 BVqQPqMBUBDIUSXBOJBDIPSPCZTUXJFSE[B TJÂ [OBD[OF [BCVS[FOJB X VLBE[JF SVDIV <> ;NJB OZ X PCSÂCJF TUBXV NPOB NPOJUPSPXB¾ [B QPNPD CBEBÉPCSB[PXZDIqPDFOZSBEJPMPHJD[OFK.3*J64( [BJTUOJBZDIKV [NJBO LUËSF T OJFPEXSBDBMOF 5SVEOFOBUPNJBTUKFTUXZLSZDJFXD[FTOZDI[BCVS[FÉ NJOFSBMJ[BDKJ LPvDJ QSPXBE[DZDI EP FSP[KJ LPTUOFK QPNJNP F [OBOF T D[ZOOJLJ [XJÂLT[BKDF SZ[ZLP XZTUQJFOJB[NJBOSBEJPMPHJD[OZDI PCS[ÂL PTUFPQP