Rev Psiquiatr Salud Ment (Barc.) 2011;4(1):53—65 www.elsevier.es/saludmental ARTÍCULO ESPECIAL Resultados clínicos relevantes en esquizofrenia: remisión y recuperación Antonio Ciudad a,* , Julio Bobes b , Enric Álvarez c , Luis San d , Diego Novick e e Inmaculada Gilaberte a a Departamento de Investigación Clínica, Lilly S.A., Madrid, Espa˜ na b Departamento de Psiquiatría, Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo, Centro de Investigación Biomédica en Red de Salud Mental (CiberSam), Oviedo, Asturias, Espa˜ na c Servicio de Psiquiatría, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universidad Autónoma de Barcelona, Centro de Investigación Biomédica en Red de Salud Mental (CiberSam), Barcelona, Espa˜ na d Servicio de Psiquiatría, Hospital San Joan de Déu, Centro de Investigación Biomédica en Red de Salud Mental (CiberSam), Barcelona, Espa˜ na e Lilly Research Centre, Erl Wood Manor, Sunninghill Road, Windlesham, Surrey GU20 6PH, Reino Unido Recibido el 28 de junio de 2010; aceptado el 30 de diciembre de 2010 PALABRAS CLAVE Esquizofrenia; Recuperación funcional; Revisión; Investigación empírica Resumen La concepción de la esquizofrenia como una enfermedad incapacitante e indefecti- blemente progresiva está en proceso de revisión gracias a las evidencias acumuladas en estudios de seguimiento a largo plazo. Los avances en el tratamiento, por otro lado, permiten mejorías funcionales contrastadas en algunos pacientes. Todo ello está provocando un aumento de las expectativas terapéuticas, orientadas hacia la recuperación funcional. Aunque la formulación de unos criterios de remisión consensuados y válidos ha sido un paso importante en la definición de los objetivos del tratamiento y en la conceptualización de la recuperación, los conceptos de remisión y recuperación aún se utilizan poco en el contexto de la práctica clínica habitual. En el presente artículo se incluye una revisión breve de estos conceptos, y se presentan los resultados de dos estudios observacionales europeos que aportan datos empíricos que permiten conocer cuál es la situación real de los pacientes ambulatorios con esquizofrenia en términos de remisión sintomática y, adicionalmente, avanzar en la conceptualización de la recuperación, lo que contribuye al desarrollo de unos criterios de definición clínicos y de investigación. Según estos resultados, la remisión de síntomas es un objetivo terapéutico realista en un número sig- nificativo de pacientes y presenta una estabilidad considerable en el tiempo; por su parte, las definiciones de recuperación deben incluir aspectos funcionales y subjetivos. En conclusión, la remisión es un concepto viable y clínicamente válido, y que favorece notablemente la mejoría funcional; mientras, el concepto de recuperación aún está en proceso de definición. © 2010 SEP y SEPB. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados. ∗ Autor para correspondencia. Correo electrónico: ciudad antonio@lilly.com (A. Ciudad). 1888-9891/$ – see front matter © 2010 SEP y SEPB. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados. doi:10.1016/j.rpsm.2010.12.002 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 02/04/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.