Rev. Bras. Saœde Matern. Infant., Recife, 5 (3): 293-299, jul. / set., 2005 293 ARTIGOS ORIGINAIS / ORIGINAL ARTICLES Peso ao nascer de recØm-nascidos de mªes adolescentes comparados com o de puØrperas adultas jovens Infants’ birthweight born from adolescents as compared to those of young adult women Samir B. Kassar 1 Ricardo Q. Gurgel 2 Maria de FÆtima M. de Albuquerque 3 Marco A. Barbieri 4 Marilia de C. Lima 5 1 Departamento de Pediatria. Fundação Universitária Ciências da Saúde Governador Lamenha Filho. Rua Jorge de Lima, 113. Trapiche da Barra. Maceió, AL, Brasil. CEP: 57.010-300. samirbkr@uol.com.br 2 Departamento de Medicina. Universidade Federal de Sergipe. Aracaju, SE, Brasil. 3 Departamento de Medicina Social da Universidade Federal de Alagoas. Maceió, AL, Brasil. 4 Departamento de Pediatria e Puericultura. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Ribeirão Preto, SP, Brasil. 5 Departamento Materno Infantil. Centro de Ciências da Saúde. Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, Brasil. Abstract Objectives: to determine maternal age influence on birthweight and other possible associated factors. Methods: this study is a cohort retrospective study performed in three maternity hospitals in the city of Maceió. The sample consisted of 500 puerperal mothers (250 adolescents and 250 within the age span of 20 to 30 years old) and their newborns. Results: pregnancy during adolescence was significantly associated to primiparity, to low educa- tion level, inadequate prenatal care, low per capita income, and inadequate maternal nutrition. An average birthweight difference of 203g plus in newborns of young adult mothers was determined when compared to mothers with ages ranging from 13 to 15 years old, although not significant (p=0.14). Multiple linear regression did not determine signifi- cant variation of mother's age in birthweight, never- theless, variables with significant impact were: maternal nutritional status, prenatal care and infant's gender. Conclusions: although adolescent mothers have more unfavorable social and economic conditions as compared to young adult mothers, maternal age did not significantly influence birthweight. Key words Birthweight, Pregnancy in adolescence, Infant, low birth weight, Maternal nutrition, Prematurity Resumo Objetivos: verificar a influência da idade materna no peso ao nascer e de outros possíveis fatores associa- dos. Métodos: este estudo consiste de uma coorte retros- pectiva realizada em três maternidades públicas da cidade de Maceió. A amostra consistiu de 500 puérperas (250 adolescentes e 250 com idade entre 20 a 30 anos) e seus respectivos recém-nascidos. Resultados: a gravidez na adolescência esteve signi- ficantemente associada à primiparidade, à baixa esco- laridade, à inadequada assistência ao pré-natal, à baixa renda per capita e ao inadequado estado nutricional materno. Observou-se uma diferença de média do peso ao nascer de 203g em favor dos filhos de mães adultas jovens, quando comparados com os das mães com idade entre 13 e 15 anos, embora não significante. Na regressão linear múltipla, a idade materna não influen- ciou significativamente a variação do peso ao nascer, no entanto, as variáveis que tiveram impacto significativo foram: o estado nutricional materno, a assistência ao pré-natal e o sexo da criança. Conclusões: apesar das mães adolescentes apre- sentarem condições socioeconômicas mais desfavoráveis do que as mães adultas jovens, a idade materna não influenciou significativamente no peso ao nascer. Palavras-chave Peso ao nascer, Gravidez na adolescência, Nutrição materna, Cuidado pré-natal, Prematuro