© Cassany y Morales “Leer y escribir en la universidad: los géneros científicos” 1
Para citar: Cassany, D. y O. A. Morales. (2009) “Leer y escribir en la universidad: los géneros
científicos”, en D. Cassany, comp. Para ser letrados. Voces y miradas sobre la lectura.
Barcelona: Paidós; pág. 109-128.
7. Leer y escribir en la universidad: los géneros científicos
Daniel Cassany y Oscar Alberto Morales
1
Versión postprint
Contacto: D. Cassany: daniel.cassany@upf.edu
Óscar Alberto Morales: geode.ula@gmail.com
Leer y escribir son herramientas de trabajo para muchos profesionales en las
comunidades letradas en que vivimos. Ser un buen abogado, un buen ingeniero o
un buen médico es, también, ser un buen lector y autor de los textos propios de
estas disciplinas. Con estos textos gestionamos nuestra incorporación y
permanencia en las respectivas comunidades de la Abogacía, la Ingeniería y la
Medicina: accedemos a su conocimiento, adoptamos sus prácticas profesionales,
nos actualizamos, hacemos nuestras aportaciones personales, etc.
Introducción
El aprendizaje de la lectura y la escritura de los textos especializados de cada disciplina es una
tarea relevante, que requiere esfuerzo, tiempo y práctica, pues no ocurre de manera natural. El
lugar donde se inicia este aprendizaje de manera formal es la universidad; sin embargo, no
siempre se desarrolla de manera explícita y organizada, en cursos académicos destinados para
tal fin; además, no todos los docentes —ni los propios estudiantes— son conscientes de la
necesidad de iniciar, formalmente, la enseñanza-aprendizaje del discurso propio de cada
disciplina. En este artículo defenderemos la conveniencia de incorporar la enseñanza formal de
la lectura y la escritura de los géneros textuales propios de cada disciplina en la formación inicial
superior, aportando argumentos y ejemplos basados en investigaciones empíricas.
Para ello, vamos a adoptar una concepción sociocultural de la lectura y la escritura, que proviene
de diferentes investigaciones sobre la cultura escrita (Nuevos Estudios de Literacidad) y el
discurso (Análisis de Género Textual, Análisis del Discurso). Esta concepción ofrece una
perspectiva más social, descriptiva, realista y completa sobre los usos escritos que hacemos
profesores y estudiantes en la universidad (ver artículos 1-3 de este volumen).
1
Este estudio forma parte del proyecto de la tesis de doctorado “Estudio retórico discursivo de la atenuación en el
discurso escrito de Odontología: artículos de investigación, casos clínicos y artículos de revisión publicados en
revistas hispanas entre 1999 y 2005”, dirigida por Daniel Cassany. Esta investigación recibió financiamiento del
Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico (CDCHT) de la ULA, código O-177-06-06-A. Ver la
relación completa de trabajos previos en Morales, O.; Cassany, D. y González-Peña, G. (2007).